Archiwa: wystawa - Dziennik Wałbrzych

Unikatowe formy z Porcelany Krzysztof w CCU. Trwają przygotowania do wystawy [VIDEO ROZMOWA]

Bartek Paulus — Thu, 18 Jun 2026 07:53:07 +0000

Kolejna odsłona wyjątkowego projektu poświęconego wałbrzyskiemu dziedzictwu nadchodzi wielkimi krokami. Już w piątek, 26 czerwca, w Galerii Centrum Ceramiki Unikatowej na terenie Starej Kopalni odbędzie się wernisaż wystawy „Archiwum form. Porcelana Krzysztof”, która odsłoni przed zwiedzającymi sekrety powstawania kultowych figurek i proces produkcyjny nieistniejącego już zakładu.

Artykuł Unikatowe formy z Porcelany Krzysztof w CCU. Trwają przygotowania do wystawy [VIDEO ROZMOWA] pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Batman, drony i romantyczne pejzaże. Zaskakująca wystawa w Wałbrzychu

Agnieszka Pisarska — Wed, 11 Mar 2026 09:52:51 +0000

Klasyczne malarstwo spotyka popkulturę, a obok romantycznych pejzaży pojawiają się Batman, James Bond czy drony. Tak wygląda świat na obrazach Sławomira Kuszczaka, profesora Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, który przywozi do Wałbrzycha swoją wystawę „Nie wprost”.

Artysta zapowiada, że jego obrazy nie są łatwe i wymagają chwili zatrzymania. – Moje malarstwo jest próbą zrozumienia współczesnego świata. Żyjemy w rzeczywistości złożonej z wielu różnych obrazów – od wielkiej sztuki po popkulturę i technologię. Na moich płótnach te światy się spotykają – mówi Sławomir Kuszczak.

Wystawa jest także eksperymentem z percepcją widza. Na ścianach galerii zobaczyć będzie można m.in. cykl dziewięciu portretów Batmana czy zestawienia obrazów, które na pierwszy rzut oka wyglądają identycznie, ale w rzeczywistości różnią się detalami. Artysta chce w ten sposób zatrzymać widza na dłużej i skłonić do refleksji nad tym, jak patrzymy na obrazy – i na samą rzeczywistość.

Jak podkreśla Kuszczak, jego malarstwo jest dla wszystkich – dzieci, młodzieży i dorosłych. – Bawię się rzeczywistością i popkulturą, ale proszę widzów o jedno: trochę cierpliwości i refleksji. Wtedy nasze spotkanie z obrazami może być naprawdę ciekawe – dodaje artysta.

📍 Wystawa „Nie wprost” prezentowana będzie w Galerii Centrum Ceramiki Unikatowej w Starej Kopalni w Wałbrzychu.

🎨 Wernisaż: 13 marca, godz. 18:00
📅 Wystawę można oglądać do końca maja.

fot. uzyczone Wałbrzyska Galeria Sztuki BWA

plakat

fot. A. Pisarska/ Dziennik Wałbrzych

Artykuł Batman, drony i romantyczne pejzaże. Zaskakująca wystawa w Wałbrzychu pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Wernisaż wystawy czasowej „Z biegiem szyn – 180 lat świdnickiej kolei”

Agnieszka Pisarska — Fri, 04 Oct 2024 14:00:15 +0000

W tym roku kolej żelazna w Świdnicy obchodzi podwójny jubileusz związany ze 180-tą rocznicą uruchomienia połączenia kolejowego z Jaworzyną Śląską oraz 120-tą rocznicą otwarcia linii kolejowej ze Świdnicy do Jedliny-Zdroju. Z tej właśnie okazji Muzeum Dawnego Kupiectwa w Świdnicy serdecznie zaprasza na najnowszą wystawę czasową pt. „Z biegiem szyn – 180 lat świdnickiej kolei”, której wernisaż odbędzie się w piątek 4 października o godz. 18:00.

W połowie XIX wieku budowa kolei oznaczała przede wszystkim rozwój danego regionu i wzrost zamożności jego mieszkańców, a także swego rodzaju nobilitację dla miasta, przez które przechodziła. Dzięki budowie kolei Świdnica uzyskała nie tylko połączenie z najważniejszymi miastami Śląska i państwa pruskiego a także, dzięki późniejszemu zagęszczeniu sieci, uzyskano mocniejszy związek z okalającymi Świdnicę miejscowościami. Doskonałe położenie miasta w pobliżu węzła w Jaworzynie Śląskiej spowodowało podjęcie decyzji o ulokowaniu w mieście zakładów naprawczych taboru kolejowego, które z czasem przekształcono w działającą do dziś nowoczesną fabrykę produkującą różnego rodzaju wagony towarowe. Tak jak i cała polska kolej również kolej w Świdnicy miała okresy świetności i upadku naznaczonego stopniowym pogarszaniem oferty przewozowej a w końcu likwidacją połączeń do Wrocławia i Jedliny – Zdroju. Na szczęście w chwili obecnej kolej w Świdnicy, po wielu latach zaniedbań i zapaści, wróciła na właściwe tory i ponownie odgrywa znacząca rolę jako ważny środek transportu.

Wystawa przygotowana z okazji tego podwójnego jubileuszu ukazuje świdnicką kolej w czasach jej rozkwitu i świetności oraz upadku i ponownego rozwoju. Pokazuje także zatrzymane w kadrze dawnych pocztówek piękno przechodzących przez miasto linii kolejowych, zarówno biegnącej skrajem Sudetów magistrali z Legnicy do Kędzierzyna-Koźla jak i biegnącej przez Góry Sowie malowniczej linii Doliny Bystrzycy ze Świdnicy do Jedliny – Zdroju. Na ekspozycji nie zabraknie starych rozkładów jazdy, biletów kartonikowych, map, czapek i innych eksponatów związanych z koleją. Zaprezentowane zostaną także modele składów pociągów kursujących w przeszłości oraz w chwili obecnej przez Świdnicę. Ponadto zwiedzający wystawę będą mogli poczuć się jak maszynista prowadzący pociąg, a to za sprawą nagrania video przedstawiającego przejazd zrewitalizowaną trasą ze Świdnicy do Jedliny – Zdroju., które będzie wyświetlane przed wejściem do sali wystaw czasowych.

Partnerami wystawy, którzy wsparli jej organizację oraz udostępnili swoje zbiory i eksponaty są: Koleje Dolnośląskie S.A., Wagony Świdnica sp. z o.o., Muzeum Kolejnictwa na Śląsku w Jaworzynie Śląskiej, Portal internetowy Świdnica – Moje Miasto, Portal internetowy POLSKA-ORG.PL, Sowiogórskie Bractwo Kolejowe, a także Pani Anna Scheer oraz Panowie: Adam Pacześniak, Grzegorz Sztetner, Mariusz Plewka, Jarosław Szczuryk vel Szczerba.

Wystawę będzie można oglądać od 05.10.2024 do 24.11.2024r. w godzinach otwarcia Muzeum – wt. – pt. 10:00 – 16:00, sb. – nd. 11:00 – 17:00 (ostatnie wejście na pól godziny przed zamknięciem Muzeum) . Bilety; n – 12 zł, u – 8 zł, w piątki wstęp wolny.

Uwaga! Specjalna promocja na zwiedzanie Muzeum Dawnego Kupiectwa dla osób, które przyjadą do Świdnicy pociągiem. W okresie trwania wystawy czasowej „Z biegiem szyn – 180 lat świdnickiej kolei” każda osoba, która przyjedzie do Świdnicy pociągiem Kolei Dolnośląskich lub PKP Intercity i w kasie muzealnej pokaże bilet kolejowy w formie papierowej lub elektronicznej będzie mogła zwiedzić Muzeum w cenie biletu ulgowego.

Po 22 tatach pociągi wracają na trasę Swidnica-Sobótka-Wrocław fot. A.Pisarska/Dziennik Wałbrzych

fot. plakat

Artykuł Wernisaż wystawy czasowej „Z biegiem szyn – 180 lat świdnickiej kolei” pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Drzewa. Rysunek tuszem. Biblioteka w Szczawnie-Zdroju zaprasza na wystawę lokalnej artystki

Agnieszka Pisarska — Fri, 16 Aug 2024 06:00:30 +0000

Joanna Migdał jest malarką i rysowniczką, której prace obejmują martwą naturę, krajobrazy, portrety i inne osobiste narracje, utrwalone na papierze lub płótnie przy użyciu tuszu, farb akrylowych, akwareli, węgla, pasteli, zapisanych skrawków i fragmentów fotografii. Absolwentka nauk społecznych na Uniwersytecie Jagiellońskim po blisko dwóch dekadach za granicą osiadła w Szczawnie-Zdroju. Swój warsztat twórczy rozwija od czasów spędzonych w Rietveld Kunstacademie w Amsterdamie, a efekty tych poszukiwań artystycznych pokazała w kilku wystawach zbiorowych w Holandii.

Pełen przekrój jej prac i obecne projekty można zgłębić, odwiedzając instagramowy profil art_associate. Jej prace znajdują się w prywatnych kolekcjach w Polsce i Holandii.

– Każdą pracę rozpoczynam z otwartością umysłu odkrywcy. Nigdy do końca nie wiem, dokąd dokładnie mnie ona zaprowadzi. Tworzę nie tyle z natury, co na podstawie wizualnych doświadczeń. Otaczająca przyroda i przedmioty stają się elementami wewnętrznego krajobrazu, w którym poszukuję drogi do siebie – mówi artystka.

Prace zaprezentowane na wystawie „Drzewa. Rysunek tuszem” są częścią serii ponad stu rysunków tworzonych na papierze przy użyciu czarnego tuszu chińskiego z drobinkami węgla drzewnego (ang. Indian ink). Praca z tuszem i wodą pozwoliła na uzyskanie skali szarości, ilustrującej fakturę kory czy zarys gałęzi, a przede wszystkim wszelkie rany, złamania i sęki, jakie doświadczyły drzewa.

Rysowanie towarzyszyło artystce w krętej emocjonalnej ścieżce i głębokiej przemianie na przestrzeni kilku ostatnich lat. Prace te stały się wizualnym zapisem refleksji i nastrojów. Każdemu rysunkowi towarzyszą słowa – przeczytane w przeróżnych lekturach lub zasłyszane w sercu.

Wystawę będzie można zobaczyć w szczawieńskiej bibliotece od 22.08. Na otwarcie wystawy organizatorzy tego dnia zapraszają o godzinie 17:00.

Wystawę będzie można zobaczyć przez miesiąc. Wstęp jest bezpłatny.

Artykuł Drzewa. Rysunek tuszem. Biblioteka w Szczawnie-Zdroju zaprasza na wystawę lokalnej artystki pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Zegary z fabryki Gustawa Beckera. Dzieła sztuki na wystawie w wałbrzyskim Muzeum Porcelany

Agnieszka Pisarska — Wed, 26 Apr 2023 05:04:40 +0000

160 zegarów ze świebodzickiej fabryki Gustawa Beckera można oglądać na wystawie w wałbrzyskim Muzeum Porcelany. Czasomierze, których średnia wieku przekracza grubo 100 lat to zbiór z kilku prywatnych kolekcji, nigdy do tej pory w taki sposób nie prezentowany.

Pokazywane w wałbrzyskim muzeum porcelany zegary to prawdziwe perełki. Najstarszy z nich został wyprodukowany w połowie XVIII wieku dla pruskich kolei królewskich. Ale to dopiero przedsmak. Zegary z fabryki Gustawa Beckera zamknięte w drewnianych skrzynkach, żeliwnych odlewach, ale i w porcelanowych czy kamionkowych obudowach to prawdziwe dzieła sztuki.

– Podobają mi się zegary w typowo secesyjnym stylu, mamy kilka takich wiszących przykładów. One są pięknym odzwierciedleniem stylu w sztuce, który znalazł zastosowanie w takich codziennych przedmiotach jak zegary. W takich ażurowych, pięknych przeszklonych kloszach to zegary roczne, które mają 400-dniową rezerwę chodu, czyli nakręca się je raz w roku – powiedzieli Jacek Drejer i Tomasz Nochowicz z wałbrzyskiego Muzeum Porcelany.

Zegary z fabryki Gustawa Beckera to nie tylko urządzenia do odmierzania czasu. To, jak powiedziałem, prawdziwe cudeńka, dzieła sztuki zachwycające detalami i dźwiękiem.

– Oprócz typowego bicia o różnych dźwiękach możemy również posłuchać kuranty. Mamy tutaj piękny zegar kominkowy, który wybija kuranty z dwoma melodiami – melodią westminsterską i inną melodią, która w zależności od przekładki, którą zastosujemy, będzie wybijana – dodaje Tomasz Nochowicz.

Wystawa będzie trwała do końca stycznia przyszłego roku. Nie trzeba się spieszyć, warto wybrać dogodny termin i poświęcić na obejrzenie znanych na całym świecie zegarów więcej niż tylko kilka chwil. A od maja muzeum jest czynne o dwie godziny dłużej – od 10 do 18 przez 7 dni w tygodniu.

Zegary z fabryki Gustawa Beckera. Dzieła sztuki na wystawie w wałbrzyskim Muzeum Porcelany

Artykuł Zegary z fabryki Gustawa Beckera. Dzieła sztuki na wystawie w wałbrzyskim Muzeum Porcelany pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Facebook zablokował oficjalny fanpage czeskiego Trutnova. Powód – pornografia

Jacek Zych — Sun, 31 Oct 2021 09:10:13 +0000

Facebook zablokował oficjalny fanpage przygranicznego, czeskiego Trutnova. Jako oficjalny powód podano rozpowszechnianie pornografii. Administratorzy i władze miasta są oburzeni. Kontrowersyjny post to zdjęcia z otwartej właśnie w mieście wystawy światowej sławy fotografa Františka Drtikola.

– Jest dla nas niezrozumiałe, że dziś można tak postrzegać sztukę współczesną z pracowni światowej sławy autora – można przeczytać na oficjalnej stronie internetowej Trutnova.

Administratorzy złożyli odwołanie do Facebooka, jednak strona wciąż pozostaje zablokowana. Jeśli nie uda się wymóc na Faceboook’u odblokowania fanpage’a, wciągu 30 dni, zostanie założony nowy. To jednak znacznie utrudni komunikację urzędu z mieszkańcam. Trutnov znany jest z dużej aktywności w mediach społecznościowych. Fanpage miasta obserwowało kilkadziesiąt tysięcy osób.

František Drtikol to czeski fotograf i malarz, prekursor czeskiej modernistycznej fotografii. Urodził się 3 marca 1883 w Przybramie. Zmarł 13 stycznia 1961 w Pradze.

Fot. Wystawa fotografii w Trutnovie. Fot. użyczona / Miloš Šálek

Artykuł Facebook zablokował oficjalny fanpage czeskiego Trutnova. Powód – pornografia pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Wyłowione w Bałtyku śmieci na wystawie w Wałbrzychu. W przyszłym roku pod lupę trafią śmieci z gór

Bartek Paulus — Thu, 15 Oct 2020 05:41:52 +0000

W tym roku ekolodzy pokonali blisko pół tysiąca kilometrów nadbałtyckich plaż od Świnoujścia do Krynicy Morskiej zbierając po drodze śmieci. To co znaleźli sfotografowali w artystyczny sposób. Wystawę Bałtycka Odyseja można oglądać na Placu Magistrackim w Wałbrzychu do połowy listopada.

W ciągu dziesięciu miesięcy uczestnicy przemarszu zebrali 1250 kilogramów śmieci.

– Przeraża mnie ilość tych śmieci na plaży. Każda rzecz ma swoją historię i kiedyś komuś służyła. A teraz jest dowodem dewastacji, jakiej poddajemy nasz świat i „wiadomością” dla przyszłych pokoleń, że ich los nic nas nie obchodzi – mówi ekolog i podróżnik Dominik Dobrowolski, inicjator Bałtyckiej Odysei.

Wystawa pokazuje jakie śmieci pływają dziś w Bałtyku. Odpady zostały pokazane w artystyczny sposób. Na zdjęciach znalazły się butelka pet, porzucone sieci rybackie, stare szmaty, potłuczone butelki czy niedopałki papierosów.

W przyszłym roku ma dojść do Górskiej Odysei. Ekolodzy chcą wyruszyć z Bieszczad i przejść siedemset kilometrów na zachód. Chcą pokonać Beskidy, Pieniny, Tatry, Góry Sowie i zapowiadają, że zawitają także w Góry Wałbrzyskie.

Wyprawa rozpocznie się w zimie i potrwa dziesięć miesięcy. W każdym miesiącu uczestnicy będą przemierzać góry przez wybrany weekend, a przy okazji je sprzątać.

– Cały czas promujemy taką zasadę, aby do schronisk nie wnosić własnych śmieci. Jak już będziemy w schroniskach to schodzimy w dół i podczas tego schodzenia będziemy sprzątać trasę, po której będziemy maszerować – mówi ekolog Dominik Dobrowolski.

Wyprawa w góry na południe kraju nie jest przypadkowa. Uczestnicy akcji cały czas mają na uwadze Bałtyk i śmieci w nim pływające, a te w osiemdziesięciu procentach pochodzą z lądu, także z południa kraju, skąd do morza odpady docierają rzekami.

Bałtycka Odyseja. Wystawa na Placu Magistrackim w Wałbrzychu fot. Dziennik Wałbrzych

Artykuł Wyłowione w Bałtyku śmieci na wystawie w Wałbrzychu. W przyszłym roku pod lupę trafią śmieci z gór pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Od lat zbiera starą, polską radioelektronikę. W zbiorach prawdziwe perełki i unikaty

Jacek Zych — Tue, 21 Jul 2020 08:03:41 +0000

Odbiorniki radiowe lampowe i tranzystorowe, magnetofony szpulowe i kasetowe, wzmacniacze, amplitunery, gramofony – to tylko niewielka część imponującego zbioru polskiej radiotechniki spod znaku dzierżoniowskiej Unitry, jaką przez lata zgromadził pan Tomasz Krug ze Świdnicy. Młody człowiek odkupuje je, naprawia i przywraca dawną świetność.

W zbiorach Tomsza Kruga można znaleźć prawdziwe perełki. Zapytany o największą swoich zbiorów dumę młody człowiek bez wahania wskazuje na unikatowy, pochodzący z lat 70 ubiegłego wieku zestaw wieżowy DSL201 produkcji dzierżoniowskiej Diory:

– Jest to zestaw niemal w całości na lampach, jest to końcówka lamp elektronowych, początek wejścia w erę tranzystorów. jest to jedne z pierwszych polskich stereo. Zbudowano osobny wzmacniacz i tuner w osobnych obudowach. Do tego był również dedykowany zestaw głośnikowy, również produkowany przez diorę. Tego wyprodukowano zaledwie 1200 egzemplarzy, więc jest to nie lada rarytas.

Jak przyznaje młody hobbysta żeby przywrócić życie uszkodzonym sprzętom trzeba nie lada pracy i poszukiwań części, których jest co raz mniej na rynku:

– Takim wrzodem są kondensatory papierowe, nazywane w gwarze elektroników „kartoflakami”. One niestety były wykonane z papieru, nie były niczym zabezpieczone. Już w czasach kiedy je stosowano i produkowano potrafiły się często psuć, gdzieś od wilgoci, zawyżone pojemności, upływności. Niestety, bez nich radio nie działa, a czasem też taki uszkodzony element może doprowadzić do uszkodzenia samej lampy elektronowej, a te dziś do rzeczy tanich nie należą.

Te najbardziej spektakularne sprzęty pochodzące z kolekcji pana Tomasza do końca tygodnia można zobaczyć w siedzibie Centrum Wspierania Organizacji Pozarządowych w świdnickim Rynku. Poza sprzętem radiotechnicznym obejrzeć i przetestować można tam pierwsze polskie gry telewizyjne. Swoje zbiory pan Tomasz Krug udostępnia całkowicie bezpłatnie.

Wystawa elektroniki z czasów PRL. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Artykuł Od lat zbiera starą, polską radioelektronikę. W zbiorach prawdziwe perełki i unikaty pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Pałac Jedlinka. Pokazano XVI-wieczną Biblię Leopolity [Zdjęcia]

Jacek Zych — Sat, 09 Jun 2018 09:54:15 +0000

To prawdziwa gratka dla miłośników historii i starodruków. W Pałacu Jedlinka wystawiono jedyną dostępną publicznie w Polsce, XVI-wieczną Biblię Leopolita. To wydrukowane w 1575 roku opasłe tomisko jest dodrukiem pierwszego wydania pierwszej w historii Biblii napisanej w języku polskim. To prawdziwy rarytas historyczny. Mówi dr. Kamil Świderski z antykwariatu naukowego Derubeis w Wieliczce, dzięki któremu Biblia trafiła do Jedliny:

https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2018/06/o-biblii.mp3

Biblia trafiła do Pałacu Jedlinka w ramach kolejnej edycji wystawy „Perfekcyjna Polonika – Ważne dzieła kultury polskiej”. Ta zorganizowana w roku 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości wystawa jest już trzecią odsłoną cyklu prezentacji ważnych, choć mało znanych dzieł kultury Polskiej, które do tej pory nie były prezentowane na terenie naszego kraju. W kwietniu oglądaliśmy XVII-wieczny Podręcznik Artylerzysty Kazimierza Siemienowicza – polskiego Leonardo da Vinci sztuki pirotechnicznej, którego nowatorskie rozwiązania wykorzystał 300 lat później Werner von Braun, podczas planowania misji Apollo 11. Miesiąc później, w rocznicę Bitwy Pod Strugą, jedynej potyczki w historii, kiedy Legiony Polskie biły się na terenach dzisiejszej Polski, do Jedliny przyjechał list napisany własnoręcznie przez generała Józefa Dąbrowskiego.

Biblia Leopolita najbardziej spektakularnym i najdroższym eksponatem, jaki do tej pory prezentowany był w salach Pałacu w Jedlince. Jej wartość szacuje się na 60 tysięcy Euro. Na wystawie będzie ją można oglądać przez całe wakacje.

Wernisaż III części wystawy Perfekcyjna Polonica – ważne dzieła kultury polskiej”, na której prezentowana jest wydrukowana w 1575 roku Biblia Leopolity (Biblia Szarffenbergowska). 8.06.2018 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Wydrukowana w 1575 roku Biblia Leopolity (Biblia Szarffenbergowska). 7.06.2018 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Artykuł Pałac Jedlinka. Pokazano XVI-wieczną Biblię Leopolity [Zdjęcia] pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

W Jedlinie tłumy oglądały wystawę, a na niej list generała Dąbrowskiego

Jacek Zych — Wed, 16 May 2018 07:08:25 +0000

List generała Józefa Dąbrowskiego, twórcy Legionów Polskich, w sprawie relokacji wojsk w Italii, która ostatecznie doprowadzić miała do jedynej bitwy na ziemiach polskich, w jakiej wzięły udział sformowane przez niego Legiony, czyli bitwy pod Strugą, przyciągnął do Pałacu Jedlinka prawdziwe tłumy.

Wczoraj, (15 maja 2018 r.), w 211 rocznicę bitwy, po 73 latach powrócił do Polski oryginalny dokument, napisany przez generała 22 października 1797 roku, niemal rok po sformowaniu Legionów. Do Jedliny przyjechał prosto z Paryża, gdzie znajdował się od czasów II wojny światowej. O jego historii mówi prof. Dariusz Nawrot, z Uniwersytetu Śląskiego:

https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2018/05/dariusz-nawrot-o-liscie-dabrowskiego.mp3

Pałac Jedlinka kontynuuje tym samym rozpoczęty w kwietniu cykl „Perfekcyjna Polonika – Ważne dzieła kultury polskiej”, w ramach którego, na 100-lecie niepodległości Państwa Polskiego prezentowane są zwiedzającym cenne, niedostępne do tej pory w Polsce lub utracone po wybuchu II wojny światowej ważne dla polskiego dziedzictwa narodowego dzieła.

Już za miesiąc, w sobotę 9 czerwca organizatorzy zapowiadają prawdziwą sensację – XVI-wieczna Biblię Leopolity (Szarffenbergowska, Krakowska) – pierwszy drukowany polski przekład całej Biblii wydany w 1561 roku. Dokonano go na zlecenie Marka Szarffenberga i jego syna Stanisława, stąd też inna nazwa: Biblia Szarffenbergowska. warto zarezerwować sobie czas i odwiedzić w tym dniu Pałac w Jedlince. O idei wystaw mówi Łukasz Kazek z Pałacu w Jedlince:

Wystawa w Pałacu w Jedlince to początek cyklu zawartego w projekcie Perfekcyjna Polonika – Ważne dzieła kultury polskiej. O szczegółach projektu mówi Łukasz Kazek, jeden ze współorganizatorów wystawy:

https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2018/04/lukasz.mp3

W Palacu w Jedlince pokazany został list generała Józefa Dąbrowskiego, twórcy Legionów Polskich Wystawa z cyklu Perfekcyjna Polonika – ważne dzieła kultury polskiej. Jedlina-Zdrój, 15.05.2018 Fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Artykuł W Jedlinie tłumy oglądały wystawę, a na niej list generała Dąbrowskiego pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Tomasz Gudzowaty: wystawa w Starej Kopalni

Jacek Zych — Mon, 04 Sep 2017 07:00:00 +0000

Zapraszamy na wernisaż wystawy fotografii wielkoformatowej „Closer” Tomasza Gudzowatego. Otwarcie wystawy odbędzie się 4 września o godz. 18:00 w budynku Galerii Starej Kopalni.

Tomasz Gudzowaty jest polskim fotografem dokumentalnym, portretowym i plastycznym. Jest także wielokrotnym laureatem lub finalistą takich konkursów jak: Pictures of the Year International, NPPA’s Best of Photojournalism, International Photography Awards, B&W Spider Awards i National Portrait Gallery’s Taylor Wessing Photographic Portrait Prize.

Podróżował do ponad 100 krajów na wszystkich kontynentach w ramach swoich projektów fotograficznych, realizując różne tematy, ze szczególnym uwzględnieniem dzikiej przyrody, sportu i kwestii społecznych. Oprócz publikacji czasopiśmienniczych jego prace pojawiły się w kilku książkach i były prezentowane na indywidualnych wystawach w muzeach i galeriach na całym świecie.

Gudzowaty otrzymał wysokie wyróżnienia od państwowych i krajowych organizacji w Polsce, w tym Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski nadany przez Prezydenta RP w 2000 roku, nagrodę Stowarzyszenia Autorów ZAIKS w 2012 roku oraz Wawrzyn Olimpijski w fotografii Polskiego Komitetu Olimpijskiego w 2013 roku. Jest synem biznesmena i filantropa Aleksandra Gudzowatego oraz mężem Melody Gudzowaty, która współpracuje z nim w projekcie artystycznym o nazwie „Planets Alive”.

Organizatorami wystawy są Park Wielokulturowy Stara Kopalnia, Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie oraz Agencja Zegart.

Artykuł Tomasz Gudzowaty: wystawa w Starej Kopalni pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Muzeum stare – Muzeum Nowe. Wernisaż wystawy studentów ASP „Stare-nowe”

Jacek Zych — Thu, 15 Jun 2017 05:11:58 +0000

Od tego tygodnia w wałbrzyskim Muzeum Porcelany zwiedzać można wystawę prac studentów wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych zatytułowaną Stare-Nowe. Wernisaż wystawy odbył się w poniedziałek 13.czerwca.

na wystawie zobaczyć można eksponaty poddane konserwacji w pracowni koło naukowego Konserwacji i Restauracji Ceramiki i Szkła ASP, a także prace własne studentów. Są to między innymi piękne witraże z wałbrzyskiego ratusza, które po konserwacji wróciły do Wałbrzycha.

Zapraszamy do obejrzenia wystawy, która potrwa do 9 sierpnia 2017 r.

Artykuł Muzeum stare – Muzeum Nowe. Wernisaż wystawy studentów ASP „Stare-nowe” pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Polskie komiksy w Muzeum. Kapitan Żbik, Podróż smokiem Diplodokiem i inne

Jacek Zych — Mon, 24 Apr 2017 08:25:18 +0000

Pamiętacie jeszcze przygody Jonka, Jonki i Kleksa, podróżujących z Kapitanem Żbikiem Smokiem Diplodokiem? A może z rozrzewnieniem wspominacie naukowe wyprawy Tytusa Romka i A’Tomka, którzy wspólnie z Kajkiem i Kokoszem dzielnie stawiali czoła okrutnemu Hegemonowi? Dziś wspomnienia powracają ze zdwojoną siłą: prawdziwą gratkę dla miłośników klasycznych, polskich komiksów przygotowało wałbrzyskie Muzeum Porcelany. To właśnie tam, od poniedziałku do piątku, w sali wystaw czasowych można oglądać wszystko, co najlepsze w historii polskiego komiksu. Na kilkunastu planszach prezentowanych w ramach wystawy zobaczyć można to, co na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat było najlepsze w polskim komiksie od początku lat 40. ubiegłego wieku po lata współczesne.

Dodatkowo, podczas jej trwania organizowane będą warsztaty, gdzie pod zawodowym okiem rysownika będzie można przejść cały proces tworzenia własnego komiksu – od przygotowania scenariusza na odręcznych rysunkach kończąc.

Serdecznie zapraszamy dzieci, młodzież i dorosłych do odwiedzenia wystawy w wałbrzyskim Muzeum Porcelany. Komiksy oglądać będzie można do 10 czerwca 2017 roku.

Artykuł Polskie komiksy w Muzeum. Kapitan Żbik, Podróż smokiem Diplodokiem i inne pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Czesi przygarnęli wałbrzyskiego fotografa. Akty Jarosława Jaremy w adršpaskim zamku

Jacek Zych — Sat, 01 Apr 2017 09:41:34 +0000

Dużym zainteresowaniem cieszył się wernisaż wystawy fotografii aktów wałbrzyskiego fotografa Jarosława Jaremy, jaki zorganizował wracający powoli do świetności zamek w czeskim Adršpachu. Fotografie powstawały w skalnych miastach Adršpachu i Teplic nad Metuji oraz na pobliskim Ostašu przez trzy lata. Po raz pierwszy jako całość pokazane były na wystawie „Dzikie Historie” w Galerii Szyb Wilson w Katowicach. W Zámek Adršpach jest ich jeszcze więcej. Wystawa potrwa do 30.09.2017.

Jarosław Jarema to urodzony w 1974 roku fotograf, który mieszka i pracuje w Wałbrzychu. W swojej twórczość skupia się przede wszystkim na relacjach pomiędzy zastaną rzeczywistością a światem kreowanym, pomiędzy tym co realne a fantazją. Posłuchajmy, jak opowiada o swoich pracach i kulisach powstania wystawy w adršpaskim zamku:

http://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2017/04/jarek-jarema.mp3

Wernisaż fotografii Jarosława Jaremy w czeskim Adrszpachu. 31.03.2017. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Artykuł Czesi przygarnęli wałbrzyskiego fotografa. Akty Jarosława Jaremy w adršpaskim zamku pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Życie sprzed 350 milionów lat zaklęte w skale. Wystawa upamiętniająca urodziny słynnego paleontologa

Jacek Zych — Thu, 30 Mar 2017 21:12:37 +0000

Przy okazji odbywającej się w Starej Kopalni konferencji upamiętniającej 100-lecie urodzin wałbrzyskiego paleobotanika i muzealnika Eufrozyna Sagana, który w listopadzie zeszłego roku otrzymał tytuł „Zasłużonego dla Miasta Wałbrzycha” odbył się wernisaż wystawy portretującej tego jednego z najbardziej zasłużonych dla polskiej nauki wałbrzyszanina.

Ekspozycja prezentowana w Starej Kopalni to wystawa interdyscyplinarna – łącząca ze sobą naukę ze sztuką. Poza bardzo rzadkimi okazami pochodzących sprzed kilkuset milionów lat skamielin karbońkich można na niej oglądać powstałe na kanwie inspiracji działaniami Sagana dzieła młodych wałbrzyskich twórców: Pauliny Brzezińskiej, Krystiana Leńczuka, Jagody Stączek i Małgorzaty Rzempowskiej-Skóry.

Założeniem wystawy jest przedstawienie postaci Eufrozyna Sagana jako nie tylko naukowca, lecz człowieka wielu pasji – m.in rysownika, kabareciarza czy satyryka. Całość jednak wyraźnie wskazuje Sagana jako przede wszystkim znanego w całej Europie naukowca, ważną postać dla całego świata nauki.

Wystawa z pewnością nie może znudzić. Świadomość tego, że w drobnych okruchach skalnych odciśnięte są ślady żywych istot sprzed 350 milionów lat może, choćby na ułamek sekundy, zaprzeć dech w piersiach. Specjalnie z niemieckiego Chemnitz przyjechał do Wałbrzycha łupek z odciśniętym w nim pajęczakiem, nazwanym właśnie na cześć Eufrozyna Sagana – Schneidarachne saganii. Można także obejrzeć jeden z dwóch zachowanych na świecie odcisków karbońskiego stawonoga – wija.

Eufrozyn Sagan to polski paleobotanik, w latach 1950 – 1975 kierownik Muzeum w Wałbrzychu, w latach 1976 – 1981 jego wicedyrektor. Pozostawał niestrudzonym popularyzatorem wiedzy przyrodniczej wśród społeczności Wałbrzycha i okolic, organizatorem lokalnych struktur Polskiego Towarzystwa Miłośników Nauk o Ziemi i Członkiem Honorowym tego stowarzyszenia. Autor publikacji naukowych, twórca liczącej ponad 4000 okazów muzealnej kolekcji makroflory karbońskiej oraz odkrywca kilkudziesięciu unikalnych na skalę światową skamieniałości zwierzęcych. Na jego cześć nazwano odkryty przez niego nowo wydzielony gatunek pajęczaka – Schneidarachne saganii oraz rośliny Boulayatheca saganii i Saganophycos sinus. W listopadzie 2016 r. uhonorowany tytułem „Zasłużonego dla Miasta Wałbrzycha”.

Wystawa upamiętniająca 100-lecie urodzin wałbrzyskiego paleobotanika Eufrozyna Sagana. Wałbrzych, 30.03.2017 fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Artykuł Życie sprzed 350 milionów lat zaklęte w skale. Wystawa upamiętniająca urodziny słynnego paleontologa pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Odtworzyli najpiękniejszy i najsłynniejszy tort w historii Zamku Książ

Jacek Zych — Tue, 14 Feb 2017 08:08:17 +0000

Ważył 43 kilogramy, a prace przy jego wykonaniu przez 8 dni po 13 godzin pracowały 4 osoby. Cukiernicy z wrocławskiego hotelu HP Park Plaza odtworzyli najbardziej znany w historii Zamku Książ tort. O tym karkołomnym przedsięwzięciu mówi Zbigniew Koźlik – szef kuchni hotelu HP Park Plaza we Wrocławiu:

http://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2017/02/historia-tortu.mp3

Wiemy, że powstał przy okazji wesela, jakie odbywało się na zamku. Na zachowanej fotografii można odczytać datę – 29 lipca. Nie wiemy niestety, którego roku. Tort zachwyca bogactwem zdobień, ornamentów, figurek. Nie wiemy jak smakował oryginał, ponieważ nie zachowała się żadna wzmianka z tego wydarzenia.

Wykonania repliki tego dzieła sztuki cukierniczej podjęli się kucharze z wrocławskiego hoteluPark Plaza. Przez ponad tydzień po kilka, a w ostatnich dniach nawet kilkanaście godzin dziennie starannie przygotowywali ornamenty tortu, wzorując się na jedynej zachowanej fotografii oryginału. Samo składanie tortu w dniu wystawy zajęło cukiernikom prawie 10 godzin.

http://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2017/02/technicznie-tort.mp3

Efektem było oszałamiające dzieło sztuki cukierniczej, które podczas otwarcia wystawy fotografii Louisa Harduina, nadwornego kucharza Hochbergów, przez moment przywróciło dawny blichtr, przepych i rozmach jaki towarzyszył szczególnym wydarzeniom wydarzeniom na dworze Hochbergów. Tort został pokrojony i zjedzony, Spróbować mógł go każdy uczestniczący w otwarciu i wernisażu wystawy. Tak jak po oryginale, pozostały po nim jedynie fotografie.

Z okazji wernisażu wystawy Louisa Harduina cukiernicy z Hotel HP Park Plaza we Wrocławiu wykonali gigantyczny tort, wg wzoru z fotografii z XX-lecia międzywojennego. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Artykuł Odtworzyli najpiękniejszy i najsłynniejszy tort w historii Zamku Książ pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Bajkowy świat zamku Furstenstein. Otwarcie i wernisaż fotografii Louisa Hardouina w Zamku Książ

Jacek Zych — Tue, 14 Feb 2017 07:29:36 +0000

Po wczorajszym, cieszącym się olbrzymim zainteresowaniem otwarciu, od dziś w salach Zamku Książ można oglądać wyjątkową wystawę fotografii Lousia Hardouina – nadwornego szefa kuchni Hochbergów, który realizując swoją fotograficzną pasję przez kilka lat pobytu w zamku dokumentował życie dworu. Na 300 wystawionych zdjęciach zobaczyć możemy scenki z życia na zamku, portrety domowników gości i pracowników zamkowych. Wykonane z ogromną swadą, wyobraźnią i często ogromną dawką satyry obrazy tworzą opowieść inną niż wszystko, co to tej pory znaliśmy. Hardouin nie trzymając się konwenansów mieszał pasję dokumentalisty z potężną dawką abstrakcyjnego poczucia humoru otrzymując zaskakujące rezultaty.

Wystawa zaprojektowana została w sposób, żeby nie znudzić oglądających. Kurator wystawy i autorka scenariusza – dr Beata Lejman z Muzeum Narodowego we Wrocławiu dzieliła ją na trzy tematyczne części, rozmieszczone w trzech kolejnych salach. Zróżnicowanie formatu prezentowanych prac i ciekawy scenariusz, według którego zostały ułożone – to wszystko sprawia, że oglądając wystawę przenosimy się w bajkowy niemal świat zamku Furstenstein z początku XX wieku.

Wystawa mogła powstać dzięki kilkumiesięcznej pracy dziennikarza Radia Wrocław Michała Wyszowskiego, Mateusza Mykytyszyna z Fundacji Księżnej Daisy oraz ówczesnego prezesa Zamku Książ – Krzysztofa Urbańskiego, którym udało się skontaktować z mieszkającą w Kanadzie wnuczką Hardouina Joan Wessel. To dzięki jej uprzejmości możliwe było zdigitalizowanie i sprowadzenie do Polski kolekcji ponad tysiąca fotografii wykonanych przez jej dziadka. Sama Joan Wessel, obecna na wczorajszym otwarciu i wernisażu wystawy, nie kryła wzruszenia i zaskoczenia tak spektakularnym zakończeniem historii jej rodzinnego archiwum.

Zbiór fotografii Luoisa Hardouina to największe w Europie archiwum tak wyczerpująco dokumentujące życie na jednym z największych dworów ówczesnego kontynentu i, na co liczą organizatorzy – powinna stać się hitem. Od dziś (14 lutego) jest dostępna dla zwiedzających Zamek Książ.

W Zamku Książ odbył się otwarcie i wernisaż wystawy fotografii wykonanych przez Louisa Hardouina – zamkowego kucharza rodziny Hochbergów. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Artykuł Bajkowy świat zamku Furstenstein. Otwarcie i wernisaż fotografii Louisa Hardouina w Zamku Książ pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Przedstawiamy fragmenty wyjątkowej kolekcji dokumentów z życia na zamku Grodno

Jacek Zych — Fri, 10 Feb 2017 14:21:53 +0000

O strzelaniu z zamkowych armat, które spowodowało tak ciężkie zamieszanie wśród ludności Kynau (Zagórza Śląskiego) i leżącej wówczas u stóp Zamku Grodno wsi Schlesiertal, że na zamek wezwana została policja i wielu innych ciekawostkach można przeczytać w pochodzących z początków XX wieku notatkach prasowych, o jakie wzbogacił się Zamek Grodno w Zagórzu Śląskim. To nowa, nieznana do tej pory kolekcja dokumentów, dzięki którym możemy bliżej poznać życie codzienne toczące się na zamku na przełomie XIX i XX wieku. Na ręce dyrektora Centrum Kultury i Turystyki w Walimiu przekazali ją dziś symbolicznie Łukasz Orlicki z Miesięcznika „Odkrywca” oraz Thomas … z czasopisma Relikte der Geschichte z Niemiec.

Do zbioru, zawierającego plany, wycinki prasowe, grafiki i fotografie dotyczące Zamku Grodno udało się dotrzeć przy okazji kwarendny dotyczącej zamku Czocha, prowadzonej w Europaisches Burgen Instytut w Niemczech przez przez redakcję Miesięcznika „Odkrywca” i jego niemieckiego odpowiednika – Relikte der Geschichte.

Do Zamku Grodno trafiły zdigitalizowane kopie artykułów prasowych, grafik, planów i zdjęć. Aktualnie trwa ich tłumaczenie na język polski, natomiast całość materiałów niemieckojęzycznych można już od dziś oglądać w zamku. Ekspozycja wystawiona jest w pomieszczeniach zwanych „kaplicą”, na co dzień niedostępnych dla zwiedzających.

Dokumenty pogłębiły i wzbogaciły nikłą do tej pory wiedzę na temat funkcjonowania zamku na przełomie XIX i XX wieku. Zaskoczeniem było to, że te materiały się tam znajdujące do tej pory nie zostały odnalezione i upublicznione w Polsce.

***

W 2016 roku zamek Grodno zanotował rekordową ilość zwiedzających. W ciągu całego roku odwiedziło zamek 59 tysięcy turystów, poinformował Paweł Brzozowski, dyrektor Centrum Kultury i Turystyki w Walimiu.

Zamek Grodno otrzymał kolekcję kopii dokumentów z przełomu XIX i XX wiku dokumentujących życie codzienne na zamku. Od lewej Paweł Brzozowski, dyr. CKiW w Walimiu, Thomas Jaekel (Rlikte der Geschichte) i Łukasz Orlicki (Miesięcznik „Odkrywca”) fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Dokument z kolekcji przekazanej dyrekcji Zamku Grodno przez Miesięcznik „Odkrywca” oraz niemieckie Relikte der Geschichte. Źródło: CKiW w Walimiu

Artykuł Przedstawiamy fragmenty wyjątkowej kolekcji dokumentów z życia na zamku Grodno pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Książ od kuchni w obiektywie Louisa Hardouina, nadwornego kucharza Hochbergów

Jacek Zych — Tue, 07 Feb 2017 17:03:07 +0000

Już 14 lutego turyści zobaczą Książ jakiego nie znali, zamek z czasów Hochbergów. Rezydencję wypełnioną dziełami sztuki, otoczoną kwitnącymi ogrodami, po której krzątało się ponad 300 służących. To Książ utracony na skutek I i II wojny światowej, a dzięki wystawie „Książ od kuchni” – odzyskany.

W okresie wojennym i powojennym zamek został zdewastowany i rozkradziony. Tym bardziej fascynuje to, jakim był za czasów, gdy władała nim jedna z najpotężniejszych i najbogatszych rodzin na Śląsku. Przewodnicy prześcigają się w opowieściach o majestatycznym Książu, odwiedzanym przez koronowane głowy Europy. Do tej pory były to jednak tylko opowieści.

Wszystko zmieni się niebawem, bo już 14 lutego 2017, gdy odwiedzający nie tylko o świetności zamku usłyszą, ale również ją zobaczą – na dawnych fotografiach, wykonanych przez samego Louisa Hardouina, nadwornego kucharza Hochbergów w latach 1909- 1926.

To właśnie dzięki niezwykłej pasji tego mistrza sztuki kulinarnej odzyskaliśmy tak ważny fragment z historii Książa. Wykonywane przez niego zdjęcia to nie prosta rejestracja otaczającej go rzeczywistości, to emocjonalny przekaz osobowości interesującej i zajmującej ważną pozycję na dworze Hochbergów, która bardzo aktywnie w tej rzeczywistości uczestniczyła i ją współtworzyła. „Są to obrazy zatopionej w zieleni dumnej bryły zamku i jego okolic, arystokratycznych właścicieli i zatrudnianych przez nich pracowników. Hardouin uchwycił swoim aparatem krajobrazy wszystkich pór roku – tutejszą florę i faunę, zatrzymał w kadrze widoki ziemi wałbrzyskiej oraz Pszczyny i wielu miejsc, które odwiedzał podczas podróży po Europie. Kochający mąż i ojciec czule przedstawiał żonę i synów. Chętnie fotografował też książęce dzieci spędzające czas z Hardouinami. Dokumentował życie dworu portretując: nianie, lokajów, kucharzy, straż, leśników, nauczycieli, stajennych, stangretów, forysiów, ogrodników, rzeźników, służby porządkowe, strażaków, rolników i zarządców… Dzięki temu świadectwu łatwiej zrozumieć złożoność wielkiego organizmu jakim był Książ w czasach ostatnich Hochbergów na zamku” – opisuje Beata Lejman, autorka scenariusza wystawy.

Spośród ponad 1500 zdjęć, około 200 zostało wybranych do stworzenia stałej wystawy w Apartamentach Daisy (sale na drugim piętrze od północy) p.t. „Książ od kuchni”. Niespodzianką będzie możliwość skorzystania w ramach ekspozycji z sześciu stanowisk stereoskopowych pozwalających na trójwymiarowe oglądanie zdjęć. Ze względu na mnogość tematyczną fotografii wystawa podzielona została na trzy części:

Sala I – „Zamek, Ziemia, Zieleń, Zwierzęta” (Książ i otaczająca go przyroda)
Sala II (dawna sypialnia Daisy) – „Hochbergowie i ich dwór” (życie codzienne książęcej rodziny i pracowników zamku)
Sala III – „Album Rodzinny Hardouinów” (losy głównego bohatera i jego najbliższych).

Wystawie towarzyszy album, w którym zamieszczonych zostało znacznie więcej zdjęć z opisami oraz interesujące eseje na temat Louisa Hardouina, jego związanych z Książem losów oraz historii odnalezienia bezcennych zdjęć .

Dzięki wystawie, która przeniesie nas wehikułem czasu w pierwsze dziesięciolecia ubiegłego wieku, zamek stanie się na nowo Książem z czasów Hochbergów. Wraz z otwarciem wystawy rozpocznie się nowy okres w dziejach zamku, odtąd najbogatszego w dokumentację fotograficzną w całej Polsce.

Zapraszamy od 14 lutego 2017 roku – to historyczna data!

Wstęp na wystawę „Książ od kuchni” jest w cenie zwiedzania zamku (wystawa nie jest biletowana dodatkowo).

Zamek Książ, początek XX wieku. Widok wieży z budynku bramnego. Fot. Louis Hardouin

Zamek Książ, początek XX w., Eugenie z synem Louisem. Fot. Louis Hardouin

Zamek Książ, początek XX w., Zamkowi ogrodnicy. Fot. Louis Hardouin

Zamek Książ, początek XX w., Louis Hardouin, autoportret. Fot. Louis Hardouin

Zamek Książ, początek XX w., Hrabia Alexander von Hochberg i Louis Hardouin Jr. Fot. Louis Hardouin

Zamek Książ, początek XX w., Rodzina Hardouin. Fot. Louis Hardouin

Artykuł Książ od kuchni w obiektywie Louisa Hardouina, nadwornego kucharza Hochbergów pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.

Wałbrzyscy twórcy pokazali swoje prace w ramach VI Triennale Sztuki Wałbrzyskiej

Jacek Zych — Sat, 28 Jan 2017 06:04:10 +0000

Obrazy, rzeźby, grafiki i fotografie – łącznie sto czterdzieści prac dwudziestu dwóch artystów można oglądać na wystawie zorganizowanej w ramach VI Triennale Sztuki Wałbrzyskiej. Wernisaż tej wystawy, który odbył się w sali Ceramiki Unikatowej cieszył się sporym zainteresowaniem Wałbrzyszan. Wystawę można oglądać przez kilka następnych tygodni. Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z tego wydarzenia.

27.01.2017, Wałbrzych. W Starej Kopalni odbył się wernisaż Triennale Wałbrzyskich Twórców. Fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych

Artykuł Wałbrzyscy twórcy pokazali swoje prace w ramach VI Triennale Sztuki Wałbrzyskiej pochodzi z serwisu Dziennik Wałbrzych.