Dodano: 26 czerwca 2016 12:05
„Siostry” – premiera biografii księżnej Daisy von Pless i jej siostry Shelagh – księżnej Westminster
W 143 rocznicę urodzin księżnej Daisy von Pless w reprezentacyjnej Sali Maksymiliana w Zamku Książ miała miejsce premiera książki Barbary Borkowy „Siostry” – pierwszej podwójnej biografii księżnej i jej siostry Shelagh, księżnej Westminster.
Losy obu sióstr były często bardzo zbieżne, choć Shelagh przeżyła siostrę o prawie 30 lat (zmarła w 1970 r.). Obie siostry były postaciami fascynującymi, kobietami epoki, osobowościami, które nie bały się przeciwstawić konwenansom, pomimo często ogromnej ceny, jaką musiały za to zapłacić.
Książka „Siostry” to efekt pięcioletniej pracy Barbary Borkowy, pisarki, historyka sztuki, krakowianki zamieszkałej od 30 lat w Londynie. „Siostry” to kolejny efekt trwającej od kilku lat współpracy pisarki z Fundacją im. Księżnej Daisy. Barbara Borkowy jest autorką tłumaczeń listów księżnej Daisy i monarchów europejskich, które w 2012 roku zakupiła Fundacja. Rok później z okazji roku Daisy na Dolnym Śląsku ukazał się pierwszy polski przekład pamiętników pt. „Lepiej przemilczeć”, w tłumaczeniu Barbary Borkowy.
Książkę „Siostry” można nabyć w sklepie internetowym Zamku Książ, w kasach biletowych Książa i w Starej Kopalni. Książka cieszy się ogromnym zainteresowaniem – już w pierwszych dwóch dniach wyprzedano połowę nakładu tysiąca egzemplarzy wydawnictwa.
Zobacz także
- Lądek Zdrój / Stronie Śląskie. Na dziś nie potrzeba już tam wolontariuszy
- Strażacy przejęli kontrolę nad zarządzaniem kryzysowym w powiecie kłodzkim
- 20 września, stan sieci Kolei Dolnośląskich – godz. 11
- Droga w Jugowicach znów nieprzejezdna
- Których przedsiębiorców dotyczy odroczony termin płatności z powodu powodzi
- Kłodzko. W części miasta nie ma wody i prądu. Trwa wielkie sprzątanie po powodzi
Najczęściej czytane
- Lubachów. Woda pokonała zaporę! Ziścił się najczarniejszy scenariusz
- Ważna informacja dla Wałbrzycha i okolic w sprawie pitnej wody
- Dramatyczna sytuacja na tamie w Lubachowie. Lada chwila woda może przelać tamę
- W Wałbrzychu wydano już ponad 4 tysiące worków. Najtrudniejsza sytuacja była na Poniatowie, Starym Zdroju i Podgórzu
- Zapora w Międzygórzu poza kontrolą. W Lubachowie zwiększono zrzut
Pani Basia to mistrzyni w tym fachu.Fantastycznie odtworzyla historię życia dwóch ksieznych i ich dokonań.Książki czytaj się jak zaczarowane-polecam wszystkie pozycje które zakupiłam akurat bywajac na Zamku Książ.