Dodano: 26 czerwca 2016 12:05
„Siostry” – premiera biografii księżnej Daisy von Pless i jej siostry Shelagh – księżnej Westminster
W 143 rocznicę urodzin księżnej Daisy von Pless w reprezentacyjnej Sali Maksymiliana w Zamku Książ miała miejsce premiera książki Barbary Borkowy „Siostry” – pierwszej podwójnej biografii księżnej i jej siostry Shelagh, księżnej Westminster.
Losy obu sióstr były często bardzo zbieżne, choć Shelagh przeżyła siostrę o prawie 30 lat (zmarła w 1970 r.). Obie siostry były postaciami fascynującymi, kobietami epoki, osobowościami, które nie bały się przeciwstawić konwenansom, pomimo często ogromnej ceny, jaką musiały za to zapłacić.
Książka „Siostry” to efekt pięcioletniej pracy Barbary Borkowy, pisarki, historyka sztuki, krakowianki zamieszkałej od 30 lat w Londynie. „Siostry” to kolejny efekt trwającej od kilku lat współpracy pisarki z Fundacją im. Księżnej Daisy. Barbara Borkowy jest autorką tłumaczeń listów księżnej Daisy i monarchów europejskich, które w 2012 roku zakupiła Fundacja. Rok później z okazji roku Daisy na Dolnym Śląsku ukazał się pierwszy polski przekład pamiętników pt. „Lepiej przemilczeć”, w tłumaczeniu Barbary Borkowy.
Książkę „Siostry” można nabyć w sklepie internetowym Zamku Książ, w kasach biletowych Książa i w Starej Kopalni. Książka cieszy się ogromnym zainteresowaniem – już w pierwszych dwóch dniach wyprzedano połowę nakładu tysiąca egzemplarzy wydawnictwa.
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
W Sali Maksymiliana w Zamku Książ odbyła się premiera książki Barbary Borkowy „Siostry”. 24.06.2016 Wałbrzych, fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych
Zobacz także
- Porsche vs Fabia. Kolizja na rondzie Niepodległości
- Duża awaria energetyczna na Szczawienku i Piaskowej Górze. Spora część ulic bez prądu
- Ponad 2 miliony wyświetleń i 400 tysięcy użytkowników! Dziękujemy!
- Policja apeluje. Nie zostawiaj dziecka ani psa w nagrzanym aucie – upał może zabić
- Wałbrzych przebuduje Lubelską za 8,5 mln zł. Będą nowe parkingi i ścieżka rowerowa
- Pędził 104 km/h przez Wałbrzych. Stracił prawo jazdy, zanim zdążył się nim nacieszyć
Najczęściej czytane
Wałbrzych. Inwestycja za pięćset milionów Euro
Sytuacja trudna do zaakceptowania. Władze Wałbrzycha komentują sprawę hospicjum
Ponad 90 tysięcy odwiedzających i 600 tysięcy złotych przychodu. Wieża widokowa w Parku Sobieskiego kończy rok działalności
Głuszyca ma wody termalne, ale bez szans na kąpieliska. Miasto rozważa inne wykorzystanie odwiertu
Wałbrzych zyskuje nową markę! Ultima Auto otwiera salon MG!
Pani Basia to mistrzyni w tym fachu.Fantastycznie odtworzyla historię życia dwóch ksieznych i ich dokonań.Książki czytaj się jak zaczarowane-polecam wszystkie pozycje które zakupiłam akurat bywajac na Zamku Książ.