<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa: wersja ukraińska - Dziennik Wałbrzych</title>
	<atom:link href="https://dziennik.walbrzych.pl/wersja-ukrainska/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dziennik.walbrzych.pl/wersja-ukrainska/</link>
	<description>stąd wiem!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Mar 2025 10:28:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2022/04/cropped-dw-sygnet-32x32.jpg</url>
	<title>Archiwa: wersja ukraińska - Dziennik Wałbrzych</title>
	<link>https://dziennik.walbrzych.pl/wersja-ukrainska/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>List od Trzaskowskiego do radnych. Pochwała samorządu czy agitacja wyborcza?</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/list-od-trzaskowskiego-do-radnych-pochwala-samorzadu-czy-agitacja-wyborcza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agnieszka Pisarska]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Mar 2025 10:28:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[Region]]></category>
		<category><![CDATA[Wałbrzych]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[kampania prezydencka]]></category>
		<category><![CDATA[Krzysztof Kalinowski]]></category>
		<category><![CDATA[piotr sosiński]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=141369</guid>

					<description><![CDATA[<p>Temat, który od kilku tygodni wzbudza ogromne emocje na terenie całego kraju. Do radnych powiatowych, miejskich i gminnych trafiły listy od Rafała Trzaskowskiego. Opozycyjni radni mówią o skandalu, sprzyjający obecnej władzy nie widzą w tym nic złego. Listy od Rafała Trzaskowskiego rzeczywiście trafiły do radnych za pośrednictwem biur Rad w Urzędach Miejskich i gminnych. Kandydat [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/list-od-trzaskowskiego-do-radnych-pochwala-samorzadu-czy-agitacja-wyborcza/">List od Trzaskowskiego do radnych. Pochwała samorządu czy agitacja wyborcza?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Temat, który od kilku tygodni wzbudza ogromne emocje na terenie całego kraju. Do radnych powiatowych, miejskich i gminnych trafiły listy od Rafała Trzaskowskiego. Opozycyjni radni mówią o skandalu, sprzyjający obecnej władzy nie widzą w tym nic złego.</p>
<p>Listy od Rafała Trzaskowskiego rzeczywiście trafiły do radnych za pośrednictwem biur Rad w Urzędach Miejskich i gminnych. Kandydat na prezydenta – bo tak się w nim Rafał Trzaskowski przedstawia – przypomina radnym o sukcesach, jakie udało się odnieść w ostatnim czasie, choćby w finansowaniu samorządów, oraz namawia do dołączenia do ogólnopolskiego ruchu samorządowego „Samorządy Naprzód”. Do wałbrzyskich radnych takie listy trafiły na początku tego tygodnia. Przewodniczący wałbrzyskiej Rady Miasta Krzysztof Kalinowski nie widzi w tym nic złego.<em> </em></p>
<p><em>– Uważam, że to nie jest kampania wyborcza wprowadzona na terenie urzędu. Ten list, tak jak mówię, absolutnie nie był przekazany do przestrzeni publicznej. On był imiennie adresowany do Krzysztofa Kalinowskiego, Rafała Glapińskiego, Michela Liguza. Każdy z radnych dostał ten list imiennie, żadnych emblematów nie było</em> – mówi Krzysztof Kalinowski, przewodniczący wałbrzyskiej Rady Miejskiej.</p>
<p>Zupełnie innego zdania są radni PiS, którzy uważają, że to jawne łamanie prawa i agitacja wyborcza.</p>
<p><em>– Ten list ma taką formułę, że jego nadawcą jest kandydat na prezydenta Polski. Rafał Trzaskowski przedstawia się tam jako kandydat, a nie jako samorządowiec. Nawołuje do współpracy, do poparcia jego kandydatury. Jest to oczywiście materiał wyborczy, który nie powinien pojawić się w Urzędzie Miejskim –</em> mówi Piotr Sosiński z klubu radnych Prawa i Sprawiedliwości, który dodaje, że wspólnie z wałbrzyskimi radnymi miejskimi i powiatowymi rozważa złożenie zawiadomienia o możliwości popełnienia przestępstwa przez sztab Rafała Trzaskowskiego.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/list-od-trzaskowskiego-do-radnych-pochwala-samorzadu-czy-agitacja-wyborcza/">List od Trzaskowskiego do radnych. Pochwała samorządu czy agitacja wyborcza?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pożar w Błażkowej. Strażacy sześć godzin walczyli z żywiołem</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/pozar-w-blazkowej-strazacy-szesc-godzin-walczyli-z-zywiolem/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agnieszka Pisarska]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Dec 2023 21:03:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[Region]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[błażkowa]]></category>
		<category><![CDATA[powiat kamiennogórski]]></category>
		<category><![CDATA[pożar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=118197</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pożar w Błażkowej koło Lubawki. Jak informuje portal jużwiesz24.pl to kolejny groźny pożar, który wybuchł w tej miejscowości. Kilka dni wcześniej w pożarze w Błażkowej ucierpiało czterech strażaków. Pożar wybuchł około godziny siódmej rano. Po przyjeździe strażaków na miejsce, okazało się że ogniem objęty jest cały budynek. Jedna osoba została ewakuowana z budynku i nie [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/pozar-w-blazkowej-strazacy-szesc-godzin-walczyli-z-zywiolem/">Pożar w Błażkowej. Strażacy sześć godzin walczyli z żywiołem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pożar w Błażkowej koło Lubawki. Jak informuje portal jużwiesz24.pl to kolejny groźny pożar, który wybuchł w tej miejscowości. Kilka dni wcześniej w pożarze w Błażkowej ucierpiało czterech strażaków.</p>
<p>Pożar wybuchł około godziny siódmej rano. Po przyjeździe strażaków na miejsce, okazało się że ogniem objęty jest cały budynek. Jedna osoba została ewakuowana z budynku i nie odniosła obrażeń. Na miejscu z ogniem walczyło jedenaście zastępów straży. W tym strażacy z Wałbrzycha.</p>
<p>– <em>Po przyjeździe na miejsce pożaru potwierdziły się informacje, które otrzymaliśmy w zgłoszeniu. Z dachu budynku wydobywały się już płomienie. Pożar był na tyle skomplikowany i złożony, że nie było możliwości dostępu od środka budynku. Zarządzono rozbieranie poszycia dachowego, aby dostać się do ogniska pożaru</em> – informuje straż pożarna z Lubawki.</p>
<p>Z budynku ewakuowano jedną osobę. Powrót do bazy zgłoszono po około sześciu godzinach ciężkiej walki z żywiołem.</p>
<div id="attachment_118204" class="wp-caption alignnone"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-1.jpg?x19064"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-118204" class="size-full wp-image-118204" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-1.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-1.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-1-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-1-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-1-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-1-350x233.jpg 350w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-118204" class="wp-caption-text">fot. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Kamiennej Górze</p></div>
<div id="attachment_118205" class="wp-caption alignnone"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-2.jpg?x19064"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-118205" class="size-full wp-image-118205" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-2.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-2.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-2-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-2-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-2-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-2-350x233.jpg 350w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-118205" class="wp-caption-text">fot. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Kamiennej Górze</p></div>
<div id="attachment_118206" class="wp-caption alignnone"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-3.jpg?x19064"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-118206" class="size-full wp-image-118206" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-3.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-3.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-3-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-3-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-3-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-3-350x233.jpg 350w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-118206" class="wp-caption-text">fot. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Kamiennej Górze</p></div>
<div id="attachment_118207" class="wp-caption alignnone"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-4.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-118207" class="size-full wp-image-118207" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-4.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-4.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-4-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-4-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-4-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-4-350x233.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-118207" class="wp-caption-text">fot. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Kamiennej Górze</p></div>
<div id="attachment_118208" class="wp-caption alignnone"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-5.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-118208" class="size-full wp-image-118208" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-5.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-5.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-5-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-5-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-5-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2023/12/fot.-Komenda-Powiatowa-Panstwowej-Strazy-Pozarnej-w-Kamiennej-Gorze-5-350x233.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-118208" class="wp-caption-text">fot. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Kamiennej Górze</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/pozar-w-blazkowej-strazacy-szesc-godzin-walczyli-z-zywiolem/">Pożar w Błażkowej. Strażacy sześć godzin walczyli z żywiołem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Moja historia. Uznana skrzypaczka przyjechała do Polski, by jej syn miał najlepszych nauczycieli. W Studio Dziennik Olga Malyk</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/moja-historia-uznana-skrzypaczka-przyjechala-do-polski-by-jej-syn-mial-najlepszych-nauczycieli-w-studio-dziennik-olga-malyk/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartek Paulus]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2021 16:00:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nasz News]]></category>
		<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Wałbrzych]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[Wideo]]></category>
		<category><![CDATA[dziennik wałbrzych]]></category>
		<category><![CDATA[informacje z wałbrzycha]]></category>
		<category><![CDATA[studio dziennik]]></category>
		<category><![CDATA[ukraina]]></category>
		<category><![CDATA[ukraińcy]]></category>
		<category><![CDATA[wiadomości z wałbrzycha]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=70419</guid>

					<description><![CDATA[<p>Utalentowana ukraińska skrzypaczka. Zasłużona artystka Ukrainy. Solistka Akademickiej Orkiestry Symfonicznej Chmielnickiej Filharmonii Okręgowej. Uczestniczka symfonicznych i kameralnych koncertów jest gościem specjalnej edycji programu Studio Dziennik. Ze skrzypaczką rozmawia Irena Rerich. Z różnymi orkiestrami symfonicznymi i kameralnymi pani Olga objechała praktycznie cały świat. Odwiedziła trzydzieści krajów, między innymi Północną Amerykę, Koreę, Wielką Brytanię i wiele krajów [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/moja-historia-uznana-skrzypaczka-przyjechala-do-polski-by-jej-syn-mial-najlepszych-nauczycieli-w-studio-dziennik-olga-malyk/">Moja historia. Uznana skrzypaczka przyjechała do Polski, by jej syn miał najlepszych nauczycieli. W Studio Dziennik Olga Malyk</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Utalentowana ukraińska skrzypaczka. Zasłużona artystka Ukrainy. Solistka Akademickiej Orkiestry Symfonicznej Chmielnickiej Filharmonii Okręgowej. Uczestniczka symfonicznych i kameralnych koncertów jest gościem specjalnej edycji programu Studio Dziennik. Ze skrzypaczką rozmawia Irena Rerich.</p>
<p class="embed-responsive embed-responsive-16by9 ytwideo" style="text-align: center;"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/xnOpUGOS3CI?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></p>
<p>Z różnymi orkiestrami symfonicznymi i kameralnymi pani Olga objechała praktycznie cały świat. Odwiedziła trzydzieści krajów, między innymi Północną Amerykę, Koreę, Wielką Brytanię i wiele krajów w Europie. Pół roku temu przyjechała do Wałbrzycha. Dziś jest skrzypaczką Filharmonii Sudeckiej.</p>
<blockquote><p><strong><em>Irena Rerich: Pamiętasz, kiedy po raz pierwszy wyjechałaś za granicę? Jakie wrażenia?</em></strong></p></blockquote>
<p><em>Olga Malyk: Po raz pierwszy pojechałam za granicę, jako uczennica, ale prawdziwe doświadczenia zdobyłam, jako studentka filharmonii. Pojechałam do Belgii. To była moja pierwsza miłość. Pamiętam od początku do końca. Byłam bardzo zdziwiona gładkimi drogami. To był szok. Bruksela bardzo stara, ale fajna. Bardzo zadbana. To był kulturowy szok. Uczyłam się we Lwowie. To też bardzo fajne miasto, ale Bruksela to po prostu ideał.</em></p>
<blockquote><p><strong><em>IR: W czasie podróży nie brakowało niespodzianek. Co to było?</em></strong></p></blockquote>
<p><em>OM: Różne sytuacje. Na przykład mieliśmy tour z niemieckim impresario. Bardzo wielka orkiestra, chór, balet. Chór z Kijowa, a balet z Czech. Mieliśmy bardzo wielki występ, graliśmy Aidę i solistka potknęła się na bardzo wysokich schodach, i potknęła się. To było w czasie występu opery. Była bardzo długa przerwa. Śpiewać mogła. Nałożyli jej gips. Po tym nie mogła chodzić. Śpiewała zza kulis, a balerina udawała, że śpiewa. To było ciekawe.</em></p>
<p><em>Jeszcze była sytuacja, graliśmy w pałacu lodowym w Porto i było bardzo zimno. Zakładaliśmy kurtkę, palto, kto co miał. Było bardzo zimno, dlatego, że lód był pod nami. Zobaczyłam sufit i nie było szyb w oknach. Było po prostu wszystko otwarte. Bardzo wielkie okna, zima i brak szyb. Nie wiedziałam czy będę chora, czy nie. Czekaliśmy na pokaz ogni, bo był tam zaplanowany pokaz na świeżym powietrzu i czekaliśmy, żeby było nam cieplej.</em></p>
<p><em>Jeszcze była sytuacja, szybko opowiem o tym, to było w Arabskich Emiratach. Siedem dni mieliśmy korepetycje mieszkaliśmy w siedmiogwiazdkowym hotelu i w siódmym dniu musiał być koncert. W tym dniu padał deszcz. Okazało się, że przez czterdzieści lat tam nie padało, a w dniu, w którym był koncert była burza.</em></p>
<blockquote><p><em><strong>IR: Tourne za granicą daje możliwość rozwoju muzykowi i doświadczenia, ale Twoja rodzina zdecydowała się o przeprowadzce do Polski. Dlaczego?</strong></em></p></blockquote>
<p><em>OM: Zawsze marzyłam, żeby mieszkać w Polsce i tak wyszło. Starszy syn skończył szkołę muzyczną i musieliśmy zdecydować co wybrać. On gra na wiolonczeli i na Ukrainie był problem z dobrym nauczycielem, dobrą szkołą, żeby on otrzymał dobre wykształcenie muzyczne. Oprócz tego mój dziadek był Polakiem i wiem, że Polska ma bardzo dobrą szkołę muzyczną dla wiolonczeli. Mój znajomy pracuje w szkole muzycznej, jako nauczyciel, ma dobre doświadczenia i tak zdecydowaliśmy, że będzie syn uczył się w Polsce, akurat u tego znajomego. I nie żałuję, że tak wyszło.</em></p>
<blockquote><p><strong><em>IR: Co wiedziałaś o Wałbrzychu?</em></strong></p></blockquote>
<p><em>OM: Tylko, że tutaj jest Zamek Książ. To jest pierwsze o czym przeczytałam w Wikipedii, później zobaczyłam zamek na żywo, naprawdę jest fajny.</em></p>
<blockquote><p><strong><em>IR: Jaka atmosfera panuje w Filharmonii Sudeckiej, jakie masz stosunki z kolegami z pracy?</em></strong></p></blockquote>
<p><em>OM: Bardzo fajni ludzie. Wspaniali. Zawsze pomagają. Z uśmiechem zawsze chcą pomóc, pokazać. Mamy bardzo dobre stosunki. Czuję się tam jak w rodzinie, też uważam, że oni są też moją rodziną. Bardzo mi się podoba.</em></p>
<blockquote><p><strong><em>IR: Pani syn uczy się w szkole w Częstochowie, czy nie żałujesz, że on uczy się w Polsce?</em></strong></p></blockquote>
<p><em>OM: Nie żałuję, dlatego, że on jest bardzo zajęty, ma dużo różnych koncertów i konkursów. Jedna z uczennic gra na fortepianie i wspólnie z nią mój syn zajął drugie miejsca w międzynarodowym konkursie w Winnicy. Teraz szykują się do kolejnego konkursu. Widzę, że on rozwija się jako muzyk. On nie znał języka polskiego i teraz ma zajęcia dodatkowe z różnych przedmiotów. Cały czas się rozwija i to jest bardzo dobre.</em></p>
<blockquote><p><strong><em>IR: Jako nowy mieszkaniec Wałbrzycha, jakie masz problemy?</em></strong></p></blockquote>
<p><em>OM: Nie. Problemów dużych nie mam. Ze wszystkimi problemami pomagasz… mi Ty.</em></p>
<blockquote><p><em><strong>IR: Bardzo dziękuję.</strong></em></p></blockquote>
<p><em>OM: Bardzo mi pomagają wszyscy, z którymi pracuję, nauczyciel ze szkoły, gdzie uczy się syn też mi dużo pomaga. Jak mam jakieś pytania to zawsze mi ktoś pomaga.</em></p>
<blockquote><p><em><strong>IR: Co jest najgorsze w emigracji?</strong></em></p></blockquote>
<p><em>OM: Najgorsze jest to, że jestem teraz bez męża. Moim zdaniem, jak jest cała rodzina to jest łatwiej i moralnie, i psychicznie. Teraz czuję się gorzej, bo wszystkie problemy muszę załatwiać sama. Mój mąż jest teraz na Ukrainie, niestety nie ma możliwości przyjazdu do nas, ale ja bardzo bym tego chciała.</em></p>
<blockquote><p><strong><em>IR: Mamy nadzieję, że te marzenie spełnią się. Mamy nadzieję, że przyjedzie do Was, do swojej rodziny. Co chciałabyś powiedzieć rodzinie, przyjaciołom, znajomym z Ukrainy?</em></strong></p></blockquote>
<p><em>OM: Ja ich bardzo kocham, lubię wszystkich. Smutno bez Was. Chciałbym, aby na Ukrainie był spokój, żeby była możliwość, aby muzycy zostawali w swoim kraju, mieli możliwość rozwoju, żeby zajmowali się kulturą Ukrainy, żeby były takie możliwości, żeby było więcej pomocy ze strony tych osób, które mają na tę sytuację.</em></p>
<blockquote><p><em><strong>IR: Ale jako ukraiński muzyk, tutaj za granicą, też reprezentujesz Ukrainę.</strong></em></p></blockquote>
<p><em>OM: Tak. Moim zdaniem to jest patriotyzm, aby reprezentować swój kraj, swoją pracę, jak najlepiej, bo za tobą stoi twoja rodzina, twój kraj i wszyscy muszą wiedzieć, że Ukraina ma fajnych ludzi, fajnych muzyków.</em></p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/moja-historia-uznana-skrzypaczka-przyjechala-do-polski-by-jej-syn-mial-najlepszych-nauczycieli-w-studio-dziennik-olga-malyk/">Moja historia. Uznana skrzypaczka przyjechała do Polski, by jej syn miał najlepszych nauczycieli. W Studio Dziennik Olga Malyk</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Епідемія коронавірусу &#8211; спеціальні рішення для іноземців</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%b5%d0%bf%d1%96%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d1%96%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81%d1%83-%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d1%80%d1%96/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2020 07:49:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska; koronawirus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59582</guid>

					<description><![CDATA[<p>У зв’язку з існуючою епідеміологічною ситуацією Сейм Республіки Польща 28 березня 2020 року ухвалив закон, який передбачає, зокрема, особливі рішення для іноземців у Польщі. Правові норми дозволяють легально залишатися в країні особам, котрі бажають реалізувати попередню мету перебування та не можуть виїхати за межі Польщі у зв’язку з поширенням вірусу SARS-CoV-2. Закон переданий у Сенат [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%b5%d0%bf%d1%96%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d1%96%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81%d1%83-%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d1%80%d1%96/">Епідемія коронавірусу &#8211; спеціальні рішення для іноземців</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>У зв’язку з існуючою епідеміологічною ситуацією Сейм Республіки Польща 28 березня 2020 року ухвалив закон, який передбачає, зокрема, особливі рішення для іноземців у Польщі. Правові норми дозволяють легально залишатися в країні особам, котрі бажають реалізувати попередню мету перебування та не можуть виїхати за межі Польщі у зв’язку з поширенням вірусу SARS-CoV-2. Закон переданий у Сенат Республіки Польща, який розгляне його на сьогоднішньому засіданні. З актуальним текстом закону можна ознайомитись на веб-сайті www.sejm.gov.pl &#8211; формуляр сейму № 299.</p>
<p><strong>До закінчення 30-го дня наступного за днем відміни того стану, який діяв останній (стану епідемічної небезпеки або стану епідемії) буде продовжено:</strong></p>
<ul>
<li>легальне перебування іноземців на підставі національних віз та дозволів на тимчасове перебування, термін дії яких закінчувався у період стану епідемічної небезпеки або стану епідемії,</li>
<li>строк для подання заяв про легалізацію перебування,</li>
<li>термін дії вже виданих дозволів на працевлаштування, дозволів на сезонне працевлаштування та декларацій про доручення виконання праці іноземцю.</li>
</ul>
<p>Крім того, будуть продовжені строки:</p>
<ul>
<li> для залишення іноземцями території Польщі,</li>
<li> добровільного повернення, вказаного у рішенні про зобов’язання іноземця до повернення.</li>
</ul>
<p>Продовження легального перебування громадян третіх країн Продовження легального перебування іноземця, котрий перебуває в Польщі на підставі національної візи чи дозволу на тимчасове перебування буде стосуватися ситуацій, коли останній день легального перебування припаде на період дії стану епідемічної небезпеки або стану епідемії. Отже, це буде період від 14 березня 2020 року, коли був оголошений стан епідемічної небезпеки. У такому випадку період легального перебування в Польщі буде автоматично продовжений на підставі норм законодавства до закінчення 30-го дня наступного за днем відміни того стану, який діяв останній.</p>
<p>Продовження легального перебування не буде пов’язане із розміщенням у документі подорожі іноземця нової візової наклейки або виданням нової карти перебування. Іноземець на підставі продовженого таким чином строку перебування не матиме права залишатись на території інших країн Шенгенської зони. Однак, він зможе реалізувати свою попередню мету перебування в Польщі, напр., виконання праці. Будуть одночасно продовжені строки дії дозволів на працевлаштування та на сезонне працевлаштування, а також дозволений період праці на підставі декларації про доручення виконання праці іноземцю. Він також зможе залишити територію Польщі без ризику входження у нелегальне перебування.</p>
<p><strong>Продовження строків для подання заяв</strong></p>
<p>Закон передбачає продовження строків для подання заяв про надання дозволів на перебування (постійне чи тимчасове), продовження віз та продовження строку перебування у рамках безвізового руху, якщо цей строк припадатиме на період стану епідемічної небезпеки або стану епідемії. Як і раніше, ці заяви можна буде подавати у Воєводських управліннях до 30-го дня наступного за днем відміни того стану, який діяв останній. Перебування іноземця в Польщі у цей період буде вважатися легальним за умови, що він подав заяву про легалізацію перебування у продовжений строк.</p>
<p>Вищевказані рішення будуть стосуватися іноземців, котрі бажають подати заяви про:</p>
<ul>
<li>видачу дозволу на тимчасове перебування, постійне перебування або довгострокового резидента ЄС,  продовження національної візи (тип D) або Шенгенської візи (тип C),</li>
<li>продовження періоду перебування в рамках безвізового руху &#8211; це стосується тільки громадян Бразилії, Аргентини, Чилі, Гондурасу, Коста- Ріки, Нікарагуа, Сінгапуру та Уругваю, оскільки тільки договори з цими країнами передбачають таку можливість відміни візового обов’язку.</li>
</ul>
<p><strong>Продовження строків для залишення території Польщі</strong></p>
<p>Закон включає норми, які становлять підставу для автоматичного продовження строків залишення території Польщі, що виникають із ст. 299 частини 6 Закону про іноземців (напр., у зв’язку з врученням остаточного рішення про відмову в 3 наданні дозволу на тимчасове перебування), якщо ці строки припадатимуть на період стану епідемічної небезпеки або стану епідемії. Їх продовження відбувається після закінчення 30-го дня наступного за днем відміни того стану, який діяв останній.</p>
<p><strong>Продовження строків для добровільного повернення, визначених у рішеннях про зобов’язання іноземця до повернення</strong></p>
<p>Передбачається автоматичне продовження строку для добровільного повернення, визначеного у рішенні про зобов’язання іноземця до повернення, закінчення якого припадатиме на період стану епідемічної небезпеки або стану епідемії. Як і у випадку решти передбачених законом рішень, продовження строку відбудеться після закінчення 30-го дня наступного за днем відміни того стану, який діяв останній.</p>
<p><strong>Громадяни країн ЄС, Європейської асоціації вільної торгівлі (EFTA), Швейцарської Конфедерації та члени їх сімей, що перебувають з ними</strong></p>
<p>Введення в Польщі стану епідемічної небезпеки, а потім стану епідемії в жодному випадку не впливає на права, пов’язані з перебуванням громадян країн &#8211; членів Європейського Союзу, Європейської асоціації вільної торгівлі (EFTA), Швейцарської Конфедерації та членів їх сімей, що перебувають з ними. Ці права не залежать від наявності будь-яких дозволів чи документів.</p>
<p>У найближчий час на веб-сайті Управління у справах іноземців з’явиться матеріал, у якому будуть детально описані рішення, введені на підставі Закону про зміну Закону про особливі рішення, пов’язані з запобіганням, протидією та боротьбою із COVID-19, іншими інфекційними хворобами, а також викликаними ними кризовими ситуаціями і деяких інших законів.</p>
<p><strong>Управління також буде повідомляти про всі подальші зміни правового стану, що мають значення для перебування іноземців у Польщі. Запрошуємо слідкувати за нашими наступними повідомленнями.</strong></p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%b5%d0%bf%d1%96%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d1%96%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81%d1%83-%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d1%80%d1%96/">Епідемія коронавірусу &#8211; спеціальні рішення для іноземців</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Нові обмеження вже від завтра. Дотримуємося дистанції у 2 метри. Уряд закриває перукарні і будівельні магазини. Пенсіонерам на закупи виділяють окремий час</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%96-%d0%be%d0%b1%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b2%d0%b6%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d1%82%d1%80%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc%d1%83/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2020 18:43:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[koronawirus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59573</guid>

					<description><![CDATA[<p>Нові обмеження, спрямовані на боротьбу з короновірусною епідемією, оголосив на спеціальній прес-конференції прем&#8217;єр-міністр Матеуш Моравецький. Нововведення набувають чинності сьогодні опівночі. Нові обмеження — то наслідок спостережень за минулими вихідними, коли тільки трішки покращилася погода, і на вулиці вийшло забагато людей. &#8211; Хочемо уникнути тих жахливих наслідків, які спіткали наших партнерів у Західній Європі. Хочемо бути [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%96-%d0%be%d0%b1%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b2%d0%b6%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d1%82%d1%80%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc%d1%83/">Нові обмеження вже від завтра. Дотримуємося дистанції у 2 метри. Уряд закриває перукарні і будівельні магазини. Пенсіонерам на закупи виділяють окремий час</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Нові обмеження, спрямовані на боротьбу з короновірусною епідемією, оголосив на спеціальній прес-конференції прем&#8217;єр-міністр Матеуш Моравецький. Нововведення набувають чинності сьогодні опівночі. Нові обмеження — то наслідок спостережень за минулими вихідними, коли тільки трішки покращилася погода, і на вулиці вийшло забагато людей.</p>
<blockquote><p><em>&#8211; Хочемо уникнути тих жахливих наслідків, які спіткали наших партнерів у Західній Європі. Хочемо бути готовими до збільшення кількості інфікованих, але водночас хочемо згладити криву інфекції, щоб не було таких ситуацій, як в Італії чи Іспанії, коли медики змушені відсортовувати хворих: кого можливо ще вилікувати, а кого ні,</em> &#8211; сказав Матеуш Моравецький під час конференції.</p></blockquote>
<p>Прем&#8217;єр-міністр зазначив, що забагато людей перебували в зонах відпочинку, гуляли бульварами, де й заразилися. Матеуш Моравецький наголосив, що це, мабуть, найбільш відповідальний момент у розвитку епідемії. На цей час найважливіше правило — дотримуватися дистанції.</p>
<p>У нових правилах йдеться, що людина від людини має знаходитися на відстані 2 метрів. Навіть у парках, бульварах і на пляжах. У громадських місцях неповнолітні діти мають бути лише під наглядом дорослих. Не можна користуватися міськими велосипедами.</p>
<p>Усі перукарні та салони краси будуть закриті.</p>
<p>Серед нововведень — обмеження кількості людей, які можуть заходити в магазин. Від завтра це максимум три особи на один касовий апарат. Тобто, якщо в магазині п&#8217;ять кас, то в ньому одночасно може бути не більше 15 людей.</p>
<p>Подібні міри безпеки мусять впровадити і на ринках: три людини на одну стійку.</p>
<p>Окрім того уряд вводить зобов&#8217;язання носити одноразові рукавички в магазинах. Будівельні супермаркети мають закритися у наступні вихідні.</p>
<p>Від 10:00 до 12:00 магазини та аптеки прийматимуть лише літніх людей старших 65-ти років.</p>
<p>Додаткові вимоги введуть для тих, хто працює. Так офісні працівники мають дотримуватися в праці дистанції в півтора метри, а робітники заводів та фабрик мають бути забезпечені засобами особистого захисту.</p>
<p>Від завтра не працюватимуть готелі. За винятком тих, котрі використовуються для карантину чи розміщення персоналу.</p>
<p>Уряд вводить розширену форму карантину. Тобто з 1 квітня не лише особа, яка повернулася із-за кордону, піддається карантину, а і вся її родина, котра проживає з цією людиною в одному домі чи квартирі.</p>
<p>Обмеження кількості місць у транспорті поширюватиметься і на приватних перевізників.</p>
<p>Порушення правил каратиметься штрафом від п&#8217;яти до тридцяти тисяч злотих. Нові зміни вводять на два тижні.</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%96-%d0%be%d0%b1%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b2%d0%b6%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d1%82%d1%80%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc%d1%83/">Нові обмеження вже від завтра. Дотримуємося дистанції у 2 метри. Уряд закриває перукарні і будівельні магазини. Пенсіонерам на закупи виділяють окремий час</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Наступні двоє заражених вірусом із Щавно-Здруя. Лікарі на карантині</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%d0%bd%d1%96-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%94-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81%d0%be%d0%bc-%d1%96%d0%b7-%d1%89%d0%b0/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Mar 2020 19:05:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[koronawirus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59491</guid>

					<description><![CDATA[<p>У міському відділенні інфекційної медицини у Валбжиху два нових пацієнти. Тести цих чоловіків підтвердили зараження короновірусом. Про це сьогодні повідомив президент міста Валбжих Роман Шелемей. Стан обох чоловіків медики оцінюють як середній. За нашою інформацією, це мешканці Щавно-Здруя, які повернулися нещодавно з Туреччини. Частина персоналу міської лікарні на Соколовського знаходиться на карантині. Президент міста запевнив, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%d0%bd%d1%96-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%94-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81%d0%be%d0%bc-%d1%96%d0%b7-%d1%89%d0%b0/">Наступні двоє заражених вірусом із Щавно-Здруя. Лікарі на карантині</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>У міському відділенні інфекційної медицини у Валбжиху два нових пацієнти. Тести цих чоловіків підтвердили зараження короновірусом. Про це сьогодні повідомив президент міста Валбжих Роман Шелемей. Стан обох чоловіків медики оцінюють як середній. За нашою інформацією, це мешканці Щавно-Здруя, які повернулися нещодавно з Туреччини.</p>
<p>Частина персоналу міської лікарні на Соколовського знаходиться на карантині. Президент міста запевнив, що це стосується лікарів пульмонологічного відділення і диспансеру. Не уточняється, за яких обставин медики контактували з працівниками Дольношльонського центру легеневих хвороб, що на вулиці Грабішинської у Вроцлаві, через що, власне, піддані карантину.</p>
<p>Нагадаємо, що нині Дольношльонський центр легеневих захворювань у Вроцлаві перетворено на своєрідний епіцентр боротьби з короновірусом в нашому воєводстві. Серед 193 заражень у воєводстві, 33 — то працівники та пацієнти цієї лікарні. Серед них — лікарі, медсестри, санітарки, працівники кухні. Майже кожної години серед медиків виявляють новий випадок інфікування короновірусом. Десятки працівників лікарні досі чекають на результати своїх тестів на карантинах. Пульмонологічне та відділення інтенсивної терапії по-просту не працюють. Призупинено планові лікування.</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%d0%bd%d1%96-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%94-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81%d0%be%d0%bc-%d1%96%d0%b7-%d1%89%d0%b0/">Наступні двоє заражених вірусом із Щавно-Здруя. Лікарі на карантині</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Польщі понад тисячу людей інфіковані короновірусом. Найбільше смертей на Дольним Шльонську</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b4-%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f%d1%87%d1%83-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b5%d0%b9-%d1%96%d0%bd%d1%84%d1%96%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2020 20:33:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[koronawirus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59427</guid>

					<description><![CDATA[<p>Сьогодні виявили понад 70 нових інфікованих на короновірус. Таку статистику подає Міністерство охорони здоров&#8217;я Польщі на 18-ту годину. Так кількість усіх хворих перевищила вже тисячу осіб, і в цій хвилі становить 1031 людина, 14 померло. Найбільше смертей &#8211; п&#8217;ятеро &#8211; в Дольношльонському воєводстві. Останній летальний випадок з підтвердженим діагнозом короновірусної інфекції мав місце у Скаржисько [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b4-%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f%d1%87%d1%83-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b5%d0%b9-%d1%96%d0%bd%d1%84%d1%96%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd/">У Польщі понад тисячу людей інфіковані короновірусом. Найбільше смертей на Дольним Шльонську</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Сьогодні виявили понад 70 нових інфікованих на короновірус. Таку статистику подає Міністерство охорони здоров&#8217;я Польщі на 18-ту годину. Так кількість усіх хворих перевищила вже тисячу осіб, і в цій хвилі становить 1031 людина, 14 померло. Найбільше смертей &#8211; п&#8217;ятеро &#8211; в Дольношльонському воєводстві.</p>
<p>Останній летальний випадок з підтвердженим діагнозом короновірусної інфекції мав місце у Скаржисько Камієні. То був 80-річний чоловік, який мав супутні захворювання.</p>
<p>На цей час у Дольним Шльонську зафіксовано 150 підтверджених випадків короновірусної інфекції. Найбільше — у місті Вроцлав. У лікарні Валбжиха нині перебуває пацієнтка, котра приїхала з Кудова-Здруя. Перший випадок зараження вірусом був зафіксований у повіті Дзержонюв.</p>
<p>Наш регіон є другим після Мазовецького воєводства з найбільшою кількістю підтверджених випадків зараження. І водночас лідером по кількості померлих від вірусу.</p>
<p>Є і хороші новини. Сьогодні воєводська спеціалізована лікарня імені Громковського у Вроцлаві виписала 66-річного чоловіка. Він одужав. Після лікування тести вже не виявляли інфекцію.</p>
<p>Служби не сумніваються, що кількість підтверджених випадків короновірусної інфекції у найближчі дні зростатиме. Не виключають, що рахунок йтиме на сотні кожної доби.</p>
<p>Тим часом за офіційними даними у Німеччині кількість хворих сягнула 35 000, у Чехії — понад 1600, в Україні — 113 людей.</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b4-%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f%d1%87%d1%83-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b5%d0%b9-%d1%96%d0%bd%d1%84%d1%96%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd/">У Польщі понад тисячу людей інфіковані короновірусом. Найбільше смертей на Дольним Шльонську</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Уряд Польщі вводить обмеження руху. Ключовий момент у боротьбі з епідемією</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83%d1%80%d1%8f%d0%b4-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d0%b2%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%be%d0%b1%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d1%83%d1%85%d1%83-%d0%ba%d0%bb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2020 13:58:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[Wałbrzych]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[koronawirus]]></category>
		<category><![CDATA[mateusz morawiecki]]></category>
		<category><![CDATA[łukasz szumowski]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59371</guid>

					<description><![CDATA[<p>У Польщі вводяться нові обмеження руху. Про це на пре-конференції оголосили прем&#8217;єр-міністр Матеуш Моровецький та міністр охорони здоров&#8217;я Лукаш Шумовський. Таке рішення має сповільнити подальше розширення епідемії. Обмеження необхідні, &#8211; стверджує Моравецький. Нововведення набувають чинності від завтра. Уряд забороняє виходити з дому, за винятком необхідних ситуацій, таких як: вихід до аптеки чи магазину, вигул собаки [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83%d1%80%d1%8f%d0%b4-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d0%b2%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%be%d0%b1%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d1%83%d1%85%d1%83-%d0%ba%d0%bb/">Уряд Польщі вводить обмеження руху. Ключовий момент у боротьбі з епідемією</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>У Польщі вводяться нові обмеження руху. Про це на пре-конференції оголосили прем&#8217;єр-міністр Матеуш Моровецький та міністр охорони здоров&#8217;я Лукаш Шумовський. Таке рішення має сповільнити подальше розширення епідемії. Обмеження необхідні, &#8211; стверджує Моравецький. Нововведення набувають чинності від завтра.</p>
<p>Уряд забороняє виходити з дому, за винятком необхідних ситуацій, таких як: вихід до аптеки чи магазину, вигул собаки чи вихід до праці. Обмеження також стосуються кількості пасажирів у громадському транспорті. Від завтрашнього дня — то кількість місць для сидінь розділена на два. Пішки пересуватися можна лише по двоє, дотримуючись мінімально відстані у 1,5 метри до інших пішоходів.</p>
<p>Прем&#8217;єр-міністр визнав, що введені обмеження вплинуть на кожного з нас. Однак ці заходи необхідні для ефективної боротьби з епідемією.</p>
<blockquote><p><em>– Помірне обмеження контактів між людьми має призвести до зменшення хвилі захворюваності, &#8211; </em>сказав Лукаш Шумовський, міністр охорони здоров&#8217;я <em>– Відкладемо всі справи. Ця ситуація вимагає від нас дисципліни, </em>&#8211; підкреслив прем&#8217;єр-міністр.</p></blockquote>
<p>Матеуш Моравецький зазначив, що сподівається на те, що вже через кілька тижнів нам вдасться повернутися до досить нормального функціювання, хоч і в суворому санітарному режимі.</p>
<p>Введені раніше обмеження щодо роботи торгових центрів та закладів харчування залишаються в силі.</p>
<p>Нові обмеження діятимуть до 11 квітня.</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83%d1%80%d1%8f%d0%b4-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d0%b2%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%be%d0%b1%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d1%83%d1%85%d1%83-%d0%ba%d0%bb/">Уряд Польщі вводить обмеження руху. Ключовий момент у боротьбі з епідемією</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>64 нових випадки зараження короновірусом Один хворий — зі Швєбоджіц</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/64-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d0%b8%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2020 20:04:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[Region]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[koronawirus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59314</guid>

					<description><![CDATA[<p>64 нових випадки захворювання зафіксовано на території Польщі, 10 інфікованих короновірусом із Дольношльонського воєводства — таку статистику на кінець сьогоднішнього дня подає Міністерство Здоров&#8217;я. Загальна кількість виявлених хворих сягнула 627 осіб. Семеро з них померли. На сьогодні Дольношльонське воєвудство займає третє місце по кількості заражених. Найбільше виявили у Мазовецькому воєвудстві — 20 осіб, Лодзькому — [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/64-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d0%b8%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81/">64 нових випадки зараження короновірусом Один хворий — зі Швєбоджіц</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>64 нових випадки захворювання зафіксовано на території Польщі, 10 інфікованих короновірусом із Дольношльонського воєводства — таку статистику на кінець сьогоднішнього дня подає Міністерство Здоров&#8217;я. Загальна кількість виявлених хворих сягнула 627 осіб. Семеро з них померли.</p>
<p>На сьогодні Дольношльонське воєвудство займає третє місце по кількості заражених. Найбільше виявили у Мазовецькому воєвудстві — 20 осіб, Лодзькому — 15, Великопольському — 6, Шльонському — 5, Малопольському — 4. По одній інфікованій особі виявили у Люблінському та Вармінсько-Мазурському воєводствах.</p>
<p>Згідно інформації Міського Управління у місті Валбжих та повіті Валбжиському ситуація стабільна, нових інфікованих не виявлено. Статистика від учора не змінилася — 17 людей госпіталізовані, 155 знаходяться на карантині, а 211 — під епідеміологічним наглядом.</p>
<p>Сьогоднішній день приніс і погані новини. У мешканця Швєбоджіц підтвердили інфікування короновірусом. За недостовірною інформацією це літній чоловік. Непевно ще не відомо, де міг він заразитися та скільки людей зостануться на домашньому карантині.</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/64-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d0%b8%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%83%d1%81/">64 нових випадки зараження короновірусом Один хворий — зі Швєбоджіц</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Зростає кількість заражених Лікарі закликають обмежити з ними контакт</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%b7%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%94-%d0%ba%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%bb%d1%96%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%96-%d0%b7/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2020 17:52:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59311</guid>

					<description><![CDATA[<p>Щодня кількість інфікованих короновірусом зростає. Лікарі закликають звести контакти з ними до мінімуму. Більшість поліклінік у місті працює в телефонному режимі. Навіть, щоб отримати лікарняний лист чи консультацію спеціаліста, не потрібно йти до лікаря. Варто лише зателефонувати до дільничної поліклініки. Важливі зміни відбулися в роботі Спеціалізованої лікарні імені Альфреда Соколовскєго \Specjalistycznym Szpitalu im. Alfreda Sokołowskiego [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%b7%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%94-%d0%ba%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%bb%d1%96%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%96-%d0%b7/">Зростає кількість заражених Лікарі закликають обмежити з ними контакт</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Щодня кількість інфікованих короновірусом зростає. Лікарі закликають звести контакти з ними до мінімуму. Більшість поліклінік у місті працює в телефонному режимі. Навіть, щоб отримати лікарняний лист чи консультацію спеціаліста, не потрібно йти до лікаря. Варто лише зателефонувати до дільничної поліклініки.</p>
<p>Важливі зміни відбулися в роботі Спеціалізованої лікарні імені Альфреда Соколовскєго \Specjalistycznym Szpitalu im. Alfreda Sokołowskiego przy ulicy Sokołowskiego\ у Валбжиху. Люди, які в нічний час раптово потребуватимуть звернутися за медичною допомогою до цієї лікарні, мають заздалегідь зателефонувати за номерами: 74 648 99 68 або 885 460 090.</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d0%b7%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%94-%d0%ba%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%bb%d1%96%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%96-%d0%b7/">Зростає кількість заражених Лікарі закликають обмежити з ними контакт</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У спаленому авто знайшли обгоріле тіло. Драматична історія біля кар&#8217;єру Любавки</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b9%d1%88%d0%bb%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d1%82%d1%96%d0%bb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2020 13:42:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotoreportaż]]></category>
		<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[lubawka]]></category>
		<category><![CDATA[policja]]></category>
		<category><![CDATA[spalone ciało]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska; koronawirus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59299</guid>

					<description><![CDATA[<p>Обвуглене людське тіло знайшли пожежні всередині спаленого авто. На гасіння пожежі рятівники прибули сьогодні по обіді до закинутого кар&#8217;єру біля Любавки. Стать потерпілого на разі не визначена. На місце трагедії працюють поліція та прокуратура. Повідомлення про палаючий автомобіль прийшло до пожежників о 10:30. На місці рятувальники виявили Фольтсфаген охоплений полум&#8217;ям. Лише по ліквідації пожежі було [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b9%d1%88%d0%bb%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d1%82%d1%96%d0%bb/">У спаленому авто знайшли обгоріле тіло. Драматична історія біля кар&#8217;єру Любавки</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Обвуглене людське тіло знайшли пожежні всередині спаленого авто. На гасіння пожежі рятівники прибули сьогодні по обіді до закинутого кар&#8217;єру біля Любавки. Стать потерпілого на разі не визначена. На місце трагедії працюють поліція та прокуратура.</p>
<p>Повідомлення про палаючий автомобіль прийшло до пожежників о 10:30. На місці рятувальники виявили Фольтсфаген охоплений полум&#8217;ям. Лише по ліквідації пожежі було замічено людські останки всередині. Ні віку людини, ні статі поки що не встановлено.</p>
<p>З неофіційних джерел стало відомо, що на тілі жертви є численні травми. Але ні поліція, ні прокурор не підтверджують цієї інформації. Триває слідство.</p>
<div id="attachment_59293" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0001.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-59293" class="size-full wp-image-59293" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0001.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0001.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0001-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0001-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0001-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-59293" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_59292" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0002a.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-59292" class="size-full wp-image-59292" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0002a.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0002a.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0002a-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0002a-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0002a-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-59292" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_59291" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0004a.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-59291" class="size-full wp-image-59291" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0004a.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0004a.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0004a-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0004a-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0004a-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-59291" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_59290" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0008a.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-59290" class="size-full wp-image-59290" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0008a.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0008a.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0008a-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0008a-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0008a-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-59290" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_59289" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0010a.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-59289" class="size-full wp-image-59289" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0010a.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0010a.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0010a-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0010a-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0010a-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-59289" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<p><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0011.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-59288" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0011.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0011.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0011-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0011-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/220320_zweglone-cialo-w-kamieniolomach-olo-lubawki_0011-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a></p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b9%d1%88%d0%bb%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d1%82%d1%96%d0%bb/">У спаленому авто знайшли обгоріле тіло. Драматична історія біля кар&#8217;єру Любавки</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Валбжиху призупинили роботу перші заводи</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b1%d0%b6%d0%b8%d1%85%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%83%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%82%d1%83-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%96-%d0%b7/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2020 17:00:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotoreportaż]]></category>
		<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[Region]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[toyota manufacturing poland]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska; koronawirus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59279</guid>

					<description><![CDATA[<p>Керівництво заводів Toyota у Валбжиху та Jelczu у Ласковіцах першими прийняли рішення призупинити роботу підприємств. Їхні працівники опинилися на так званому “постою”. Всі знаходяться вдома, отримують основну заробітну плату, але кожної хвилі можуть повернутися до праці. На сьогодні ще не відомо, як довго триватиме перерва у виробництві. Затримання продукції також можливе на заводах фірми Ronal. [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b1%d0%b6%d0%b8%d1%85%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%83%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%82%d1%83-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%96-%d0%b7/">У Валбжиху призупинили роботу перші заводи</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Керівництво заводів Toyota у Валбжиху та Jelczu у Ласковіцах першими прийняли рішення призупинити роботу підприємств. Їхні працівники опинилися на так званому “постою”. Всі знаходяться вдома, отримують основну заробітну плату, але кожної хвилі можуть повернутися до праці. На сьогодні ще не відомо, як довго триватиме перерва у виробництві.</p>
<p>Затримання продукції також можливе на заводах фірми Ronal. Деякі підприємства намагаються зменшити асортимент продукції, аби продовжити свою роботу далі. Так, наприклад, має працювати у Щавно-Здруй завод John Cotton Europe.</p>
<p>Раніше на підприємстві шили постільну білизну та ковдри, нині продукують маски для лікарень. Яка ситуація на інших підприємствах? Можна лише прогнозувати, що найближчим часом вони зменшать асортимент продукції, або зроблять цілковиту перерву, аби не наражати на небезпеку своїх працівників. Так чи інакше, рішення приймає кожна фірма самостійно.</p>
<p>Згідно з заявами уряду виплати допомоги до догляду за дитиною до 8 років буде  продовжено.</p>
<div id="attachment_54934" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_82.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-54934" class="size-full wp-image-54934" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_82.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_82.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_82-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_82-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_82-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-54934" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_59165" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota2.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-59165" class="size-full wp-image-59165" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota2.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota2.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota2-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota2-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota2-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-59165" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_59162" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota5.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-59162" class="size-full wp-image-59162" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota5.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota5.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota5-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota5-1024x683.jpg 1024w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/toyota5-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-59162" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_54933" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_36.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-54933" class="size-full wp-image-54933" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_36.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_36.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_36-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_36-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/10/toyota_hala_hybryd_36-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><p id="caption-attachment-54933" class="wp-caption-text">Фото: Яцек Зих/ Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%83-%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b1%d0%b6%d0%b8%d1%85%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%83%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%82%d1%83-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%96-%d0%b7/">У Валбжиху призупинили роботу перші заводи</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>СТАН ЕПІДЕМІЇ У ПОЛЬЩІ ШКОЛИ ЗАЧИНЕНІ ДО ВЕЛИКОДНЯ</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd-%d0%b5%d0%bf%d1%96%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d1%96%d1%97-%d1%83-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d1%96/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacek Zych]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Mar 2020 21:21:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[wersja ukraińska; koronawirus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=59229</guid>

					<description><![CDATA[<p>Від сьогодні у Польщі оголошено стан епідемії. Це рішення спрямоване допомогти у боротьбі з розповсюдженням короновірусної інфекції. Служби вкотре наголошують: варто уникати скупчення людей і дбати про власну гігієну. Йдеться перш за все про ретельне і часте миття рук та обмеженню контактів з іншими людьми. На сьогодні в Польщі зареєстровано 425 підтверджених випадків зараження короновірусом. [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd-%d0%b5%d0%bf%d1%96%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d1%96%d1%97-%d1%83-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d1%96/">СТАН ЕПІДЕМІЇ У ПОЛЬЩІ ШКОЛИ ЗАЧИНЕНІ ДО ВЕЛИКОДНЯ</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Від сьогодні у Польщі оголошено стан епідемії. Це рішення спрямоване допомогти у боротьбі з розповсюдженням короновірусної інфекції. Служби вкотре наголошують: варто уникати скупчення людей і дбати про власну гігієну. Йдеться перш за все про ретельне і часте миття рук та обмеженню контактів з іншими людьми.</p>
<p>На сьогодні в Польщі зареєстровано 425 підтверджених випадків зараження короновірусом. Госпіталізованих — понад 890 осіб. На домашньому карантині перебувають 47115. П&#8217;ятеро хворих вже померли.</p>
<p>Стан епідемії дає можливість воєводам делегувати більше осіб для боротьби з епідемією. А в деяких випадках дозволяє обмежувати можливості пересування по країні, або зовсім закривати окремі міста чи мікрорайони.<br />
Згідно з сьогоднішнім рішенням уряду школи залишаються закритими щонайменше до Великодня. Це означає, що учні можуть повернутися до навчання не раніше ніж 15 квітня.</p>
<p>У Дольношльонському воєвудстві зараження вірусом з Китаю підтверджено у 58 осіб. Найбільше хворих перебувають у місті Вроцлав.<br />
На початку минулого тижня служби проінформували про 57-річного чоловіка з Щавно-Здруя, котрий був заражений короновірусом. За добу хворий помер у лікарні. Друга людина, в котрої виявили цей небезпечний недуг, &#8211; це жінка із Швєбоджіц. Вона нещодавно повернулася з гірськолижного курорту в Австрії.</p>
<p>Люди, які мали контакт з хворими, скеровані на обов&#8217;язковий 2-тижневий карантин. В цей період їм заборонено залишати місце проживання. За порушення карантину передбачене покарання &#8211; штраф до 30 тис. злотих.</p>
<p><strong>Про що варто пам&#8217;ятати</strong></p>
<p>Служби закликають всіх жителів обмежити власне пересування: без нагальної потреби не виходити зі своїх квартир чи будинків. Якщо виходимо, маємо зберігати безпечну відстань до інших людей — щонайменше 1,5 м. Уникати наближення до осіб, котрі кашляють або чхають. Не можна збиратися в громадських місцях. Заборонено збиратися в групи більше 50 осіб. У багатьох магазинах та торгових центрах ввели обов&#8217;язкові міри безпеки. А саме: до малих магазинів можна заходити лише по одному, у великих супермаркетах просять дотримуватися безпечної відстані в чергах до кас. Нині закриті всі ресторани та бари. Дрібні кафе та подібні заклади можуть пропонувати свої товари лише “на виніс”.</p>
<p><a href="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/plakat-ukrainski.jpg?x19064"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-59232" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/plakat-ukrainski.jpg?x19064" alt="" width="800" height="1200" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/plakat-ukrainski.jpg 800w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/plakat-ukrainski-200x300.jpg 200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/plakat-ukrainski-683x1024.jpg 683w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2020/03/plakat-ukrainski-768x1152.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd-%d0%b5%d0%bf%d1%96%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d1%96%d1%97-%d1%83-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96-%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d1%96/">СТАН ЕПІДЕМІЇ У ПОЛЬЩІ ШКОЛИ ЗАЧИНЕНІ ДО ВЕЛИКОДНЯ</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: dziennik.walbrzych.pl @ 2026-07-22 02:52:41 by W3 Total Cache
-->