Dodano: 7 listopada 2023 07:36
Andrzejówka. W 90. rocznicę otwarcia schroniska chcą ponownie wydać pierwszy przewodnik po górach Kamiennych i Wałbrzyskich
Tematy: andrzej sawicki andrzejówka
Do informacji, które tu opisujemy pierwsi dotarli reporterzy Dziennika Wałbrzych. Dziękujemy za to, że nas czytacie. Jeśli macie ciekawe informacje, lub byliście świadkami zdarzenia / wypadku – dajcie nam znać! Dziękujemy!
W 90. rocznicę otwarcia schroniska Andrzejówka jego najemcy chcą przetłumaczyć i ponownie wydać pierwszy, jeszcze niemiecki przewodnik po tych terenach. Na ślad wydanego w 1934 roku, czyli zaledwie rok po otwarciu obiektu przewodnika, trafili w archiwum w Gliwicach pracownicy schroniska. Postanowili go przetłumaczyć i ponownie wydać. Przewodnik nie tylko opisuje szlaki Gór Wałbrzyskich, pokazuje również, jak bardzo były to popularne tereny wśród ówczesnych turystów.
– Zarówno z tej naszej najbliższej okolicy, bo tutaj mówimy o tej takiej „bańce” Wałbrzycha, Wrocław, Legnica, ale na przykład była też informacja jak dojechać z Berlina czy z Lipska. Ja tylko przypomnę, że dworzec Wałbrzych Główny, czyli wtedy Dietersbach to był jeden z takich ważniejszych węzłów przesiadkowych i też jeden z ważniejszych węzłów kolejowych tych czasów – mówi Andrzej Sawicki, dzisiejszy najemca schroniska Andrzejówka.
Poza informacjami turystycznymi przewodnik pełen jest anegdot i ciekawostek. Przypomina, że w połowie lat 30 ubiegłego wieku nowo wybudowana Andrzejówka, czyli wtedy Andreas Baude było najnowocześniejszym obiektem w regionie, odwiedzanym przez znamienite osobistości.
– W 36 roku zjawiła się tutaj sama królowa Holandii, wraz z córką. Przyjechała do Książa spotkać się z rodziną Hochbergów, potem podróżowała również w stronę Rudaw Janowickich. Po prostu przyjechała z taką wizytą kurtuazyjną. Była tutaj dwa tygodnie ze swoim dworem, Zresztą kucharz z Andrzejówki został mianowany holenderskim kucharzem nadwornym na te dwa tygodnie – opowiada Andrzej Sawicki.
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo
Dziś trwają prace nad tłumaczeniem przewodnika. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z założeniami, drukiem ukaże się już w przyszłym roku, dokładnie 90 lat po pierwszym wydaniu.

Studio Dziennik w Andrzejówce fot. A. Pisarska/Dziennik Wałbrzych

Pomysł na wycieczkę. Ze schroniska PTTK Andrzejówka na Rogowiec fot. A. Pisarska/ Dziennik Wałbrzych

Pomysł na wycieczkę. Ze schroniska PTTK Andrzejówka na Rogowiec fot. A. Pisarska/ Dziennik Wałbrzych

Studio Dziennik w Andrzejówce fot. A. Pisarska/Dziennik Wałbrzych

Pomysł na wycieczkę. Ze schroniska PTTK Andrzejówka na Rogowiec fot. A. Pisarska/ Dziennik Wałbrzych

Pomysł na wycieczkę. Ze schroniska PTTK Andrzejówka na Rogowiec fot. A. Pisarska/ Dziennik Wałbrzych

Pomysł na wycieczkę. Ze schroniska PTTK Andrzejówka na Rogowiec fot. A. Pisarska/ Dziennik Wałbrzych

Pomysł na wycieczkę. Ze schroniska PTTK Andrzejówka na Rogowiec fot. A. Pisarska/ Dziennik Wałbrzych

Zobacz także
- Porsche vs Fabia. Kolizja na rondzie Niepodległości
- Duża awaria energetyczna na Szczawienku i Piaskowej Górze. Spora część ulic bez prądu
- Ponad 2 miliony wyświetleń i 400 tysięcy użytkowników! Dziękujemy!
- Policja apeluje. Nie zostawiaj dziecka ani psa w nagrzanym aucie – upał może zabić
- Wałbrzych przebuduje Lubelską za 8,5 mln zł. Będą nowe parkingi i ścieżka rowerowa
- Pędził 104 km/h przez Wałbrzych. Stracił prawo jazdy, zanim zdążył się nim nacieszyć
Najczęściej czytane
Wałbrzych. Inwestycja za pięćset milionów Euro
Sytuacja trudna do zaakceptowania. Władze Wałbrzycha komentują sprawę hospicjum
Ponad 90 tysięcy odwiedzających i 600 tysięcy złotych przychodu. Wieża widokowa w Parku Sobieskiego kończy rok działalności
Głuszyca ma wody termalne, ale bez szans na kąpieliska. Miasto rozważa inne wykorzystanie odwiertu
Wałbrzych zyskuje nową markę! Ultima Auto otwiera salon MG!