<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa: śmiałowice - Dziennik Wałbrzych</title>
	<atom:link href="https://dziennik.walbrzych.pl/tag/smialowice/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dziennik.walbrzych.pl/tag/smialowice/</link>
	<description>stąd wiem!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Aug 2022 17:12:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2022/04/cropped-dw-sygnet-32x32.jpg</url>
	<title>Archiwa: śmiałowice - Dziennik Wałbrzych</title>
	<link>https://dziennik.walbrzych.pl/tag/smialowice/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Niesamowita historia spod Świdnicy. Tu mieszkał i zmarł znany niemiecki kompozytor. Teraz specjalny koncert zagra jego praprawnuczka</title>
		<link>https://dziennik.walbrzych.pl/niesamowita-historia-spod-swidnicy-tu-mieszkal-i-zmarl-znany-niemiecki-kompozytor-teraz-specjalny-koncert-zagra-jego-praprawnuczka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartek Paulus]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Jun 2019 05:31:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotoreportaż]]></category>
		<category><![CDATA[Newsy główne]]></category>
		<category><![CDATA[Region]]></category>
		<category><![CDATA[kompozytor]]></category>
		<category><![CDATA[śmiałowice]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dziennik.walbrzych.pl/?p=48962</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ślady obecności Richard Kügele – znanego i cenionego w Niemczech kompozytora proboszcz miejscowej parafii w Śmiałowicach odnalazł na strychu w sierpniu ubiegłego roku. Okazało się, że muzyk przyjechał do wsi po I wojnie światowej wraz ze swoim synem, który został proboszczem miejscowej parafii. Blisko 100 lat od śmierci kompozytora specjalny koncert zagra w Śmiałowicach jego [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/niesamowita-historia-spod-swidnicy-tu-mieszkal-i-zmarl-znany-niemiecki-kompozytor-teraz-specjalny-koncert-zagra-jego-praprawnuczka/">Niesamowita historia spod Świdnicy. Tu mieszkał i zmarł znany niemiecki kompozytor. Teraz specjalny koncert zagra jego praprawnuczka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ślady obecności Richard Kügele – znanego i cenionego w Niemczech kompozytora proboszcz miejscowej parafii w Śmiałowicach odnalazł na strychu w sierpniu ubiegłego roku. Okazało się, że muzyk przyjechał do wsi po I wojnie światowej wraz ze swoim synem, który został proboszczem miejscowej parafii. Blisko 100 lat od śmierci kompozytora specjalny koncert zagra w Śmiałowicach jego praprawnuczka, która także jest muzykiem.</p>
<p>Po objęciu parafii, w lipcu ubiegłego roku, ksiądz Marcin Gęsikowski zaczął porządki na strychu plebanii. To tam odnalazł stare, poniemieckie dokumenty należące do byłych proboszczów. Znalazły się także pamiątki należące do Richarda Kügele. Znalezisko zainteresowało proboszcza. Szybko okazało się, że Kügele to znany w Niemczech kompozytor, którego twórczość ceniona jest do dziś. Księdzu udało się dotrzeć do przodków muzyka.</p>
<blockquote><p>&#8211; <em>Kiedy szukałem informacji o tym człowieku, zacząłem wertować księgę zgonów i tam właśnie znalazłem wpis, którego dokonał syn kompozytora, ówczesny proboszcz, o śmierci swojego ojca. W tym miejscu włożony był także datowany na 1999 r. list od praprawnuka kompozytora, Dietera, z prośbą o informacje o sławnym przodku</em> – mówi ksiądz Marcin Gęsikowski.</p></blockquote>
<p>Ostatecznie proboszcz nawiązał kontakt ze rodziną kompozytora. Początkowo za pomocą poczty elektronicznej, ostatecznie prawnuk z praprawnuczką, w Wielkanoc 2019 r. odwiedzili Śmiałowice.</p>
<p>To była pierwsza wizyta rodziny kompozytora w wiosce pod Świdnicą. Zobaczyli pamiątki po swoim przodku, których nie znali –  między innymi fortepian i portret. Wspólnie z proboszczem szukali także grobu muzyka i jego żony. Niestety do dziś nie udało się go odnaleźć.</p>
<p>Wyjątkowym znaleziskiem jest wyprodukowany w Berlinie fortepian. Pochodzący ze znanej na całym świecie fabryki Bechsteina  ma dokładnie 141 lat i bez wątpienia przyjechał do Śmiałowic z razem z kompozytorem. Po renowacji jego wartość wycenia się na ponad&#8230; 100 tysięcy złotych. Przywrócenie go do takiego stanu kosztować ma, bagatela, ok. 40 tysięcy złotych.</p>
<p>Praprawnuczka Richarda Kügele jest także organistką i kompozytorką. Angelika Kügele zgodziła się zagrać na organach, na których grał jej prapradziadek. Koncert zaplanowano w najbliższą sobotę o godzinie 14.oo. Dla maleńkich Śmiałowic będzie to z pewnością historyczne wydarzenie.</p>
<p>Szacuje się, że Richard Kügele jest autorem około 400 utworów. Kompozytor do dziś jest ceniony i uznawany w Niemczech.</p>
<div id="attachment_48983" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48983" class="size-full wp-image-48983" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele19.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele19.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele19-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele19-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele19-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48983" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48979" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48979" class="size-full wp-image-48979" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele15.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele15.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele15-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele15-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele15-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48979" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48973" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48973" class="size-full wp-image-48973" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele09.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele09.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele09-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele09-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele09-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48973" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48984" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48984" class="size-full wp-image-48984" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele20.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele20.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele20-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele20-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele20-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48984" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48974" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48974" class="size-full wp-image-48974" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele10.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="906" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele10.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele10-300x227.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele10-768x580.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele10-1024x773.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48974" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48977" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48977" class="size-full wp-image-48977" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele13.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele13.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele13-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele13-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele13-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48977" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48982" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48982" class="size-full wp-image-48982" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele18.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele18.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele18-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele18-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele18-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48982" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48985" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48985" class="size-full wp-image-48985" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele21.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele21.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele21-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele21-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele21-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48985" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48966" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48966" class="size-full wp-image-48966" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele02.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="840" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele02.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele02-300x210.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele02-768x538.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele02-1024x717.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48966" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48967" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48967" class="size-full wp-image-48967" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele03.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele03.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele03-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele03-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele03-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48967" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48969" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48969" class="size-full wp-image-48969" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele05.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele05.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele05-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele05-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele05-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48969" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48970" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48970" class="size-full wp-image-48970" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele06.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele06.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele06-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele06-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele06-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48970" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p><!--nextpage--></p>
<div id="attachment_48971" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-48971" class="size-full wp-image-48971" src="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele07.jpg?x19064" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele07.jpg 1200w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele07-300x200.jpg 300w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele07-768x512.jpg 768w, https://dziennik.walbrzych.pl/wp-content/uploads/2019/06/070619pamiatki-po-richardzie-kugele07-1024x683.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-48971" class="wp-caption-text">Pamiątki po Richardzie Kügele odnelezione na strychu plebanii w Śmiałowicach. 08.06.2019 r. fot. Jacek Zych / Dziennik Wałbrzych</p></div>
<p>Artykuł <a href="https://dziennik.walbrzych.pl/niesamowita-historia-spod-swidnicy-tu-mieszkal-i-zmarl-znany-niemiecki-kompozytor-teraz-specjalny-koncert-zagra-jego-praprawnuczka/">Niesamowita historia spod Świdnicy. Tu mieszkał i zmarł znany niemiecki kompozytor. Teraz specjalny koncert zagra jego praprawnuczka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://dziennik.walbrzych.pl">Dziennik Wałbrzych</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: dziennik.walbrzych.pl @ 2026-06-06 05:47:41 by W3 Total Cache
-->